Guía Completa del Permiso de Reingreso I-131 para Titulares de Green Card

¿Planeas viajar fuera de Estados Unidos por 6 meses o más? Un permiso de reingreso I-131 protege tu capacidad de regresar sin poner en riesgo tu green card. Este documento de viaje permite a los residentes permanentes legales permanecer en el extranjero hasta 2 años mientras demuestran intención de mantener la residencia permanente. Sin él, viajes de más de 1 año pueden resultar en denegación de abordaje por aerolíneas, escrutinio de CBP (Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.) o presunciones de abandono de la green card.

Respuesta Rápida: Un permiso de reingreso I-131 es un documento de viaje que permite a los titulares de green card permanecer fuera de Estados Unidos hasta 2 años sin ser considerados que han abandonado su estatus de residente permanente. Debes solicitarlo mientras estás físicamente presente en Estados Unidos, asistir a una cita de biométricos (también en Estados Unidos), y esperar varios meses a más de un año para la aprobación. El permiso cuesta $630 y es válido por 2 años (o 1 año si has estado fuera de Estados Unidos más de 4 de los últimos 5 años). Importante: El Formulario I-131 protege los derechos de reingreso, NO la residencia continua para la ciudadanía—viajes de más de 6 meses aún pueden afectar tu línea de tiempo de naturalización. Verifica los tiempos de procesamiento actuales y registra tus viajes para planificar apropiadamente.

Para una visión completa de cómo los permisos de reingreso encajan en el contexto más amplio de las reglas de viaje con green card, los requisitos de residencia continua y la planificación de la ciudadanía, consulta nuestra guía completa de viajes con green card, residencia continua y presencia física.

¿Qué Es un Permiso de Reingreso I-131?

Un permiso de reingreso I-131 es un documento de viaje emitido por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) que permite a los residentes permanentes legales y residentes permanentes condicionales viajar fuera de Estados Unidos hasta 2 años sin ser considerados que han abandonado su estatus de green card.

Puntos clave:

• Base legal: 8 CFR § 223.2(a)-(d) (requisitos de solicitud), 8 CFR § 223.3(a), (c) (períodos de validez)
• Formulario usado: Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje
• Período de validez: 2 años desde la fecha de emisión (1 año si has estado fuera de Estados Unidos más de 4 de los últimos 5 años)
• Propósito: Protege los derechos de reingreso, NO la residencia continua para la ciudadanía

Nota para titulares de green card condicional: Si tienes una green card condicional de 2 años (CR-1 o IR-1 basada en matrimonio o inversión), puedes solicitar un permiso de reingreso al igual que los titulares de green card permanente. Sin embargo, tu permiso de reingreso no se extenderá más allá de la fecha de vencimiento de tu green card, y los viajes prolongados pueden interferir con tu fecha límite de presentación del Formulario I-751 y los requisitos de entrevista. Obtén más información sobre consideraciones de viaje para titulares de green card condicional y cómo planificar en torno a tu cronograma de eliminación de condiciones.

Lo que un permiso de reingreso I-131 hace: ✅ Te permite permanecer en el extranjero hasta 2 años sin presunciones de abandono de la green card ✅ Muestra a los oficiales de CBP que tenías intención de mantener la residencia permanente ✅ Elimina problemas de abordaje de aerolíneas para ausencias prolongadas ✅ Reduce el escrutinio de reingreso en puertos de entrada de Estados Unidos ✅ Puede usarse para múltiples viajes durante su período de validez

Lo que un permiso de reingreso I-131 NO hace: ❌ NO protege la residencia continua para propósitos de naturalización ❌ NO cuenta los días en el extranjero hacia la presencia física para la ciudadanía ❌ NO te exime de la regla de 6 meses para interrumpir la residencia continua ❌ NO garantiza el reingreso (CBP aún tiene discreción para inspeccionar y cuestionar) ❌ NO se extiende más allá de 2 años (no puede renovarse mientras estás en el extranjero)

¿Quién Debe Solicitar un Permiso de Reingreso I-131?

Altamente Recomendado Para:

Cualquiera que planee viajes que duren de 1 a 2 años Requerido para evitar presunciones de abandono de la green card. Sin el Formulario I-131, CBP puede determinar que abandonaste tu estatus. Aprende más sobre qué desencadena el abandono de la green card.

Cualquiera que planee viajes que duren de 6 a 12 meses Fuertemente recomendado aunque no sea legalmente requerido. El Formulario I-131 reduce el escrutinio en el reingreso y demuestra intención clara de mantener la residencia permanente.

Viajeros frecuentes que hacen múltiples viajes de 5 a 6 meses Si viajas internacionalmente varias veces al año por períodos prolongados (por ejemplo, cuidando a familiares en el extranjero, trabajo temporal), un Formulario I-131 proporciona tranquilidad mental y reingreso más fluido.

Titulares de green card con familiares ancianos o enfermos en el extranjero Si anticipas necesitar proporcionar cuidado prolongado (de 8 a 18 meses), solicita el Formulario I-131 antes de salir para evitar situaciones de emergencia donde no puedes regresar a tiempo.

Dueños de negocios o empleados con asignaciones internacionales Si tu trabajo requiere estancias de más de 6 meses en el extranjero (proyectos de construcción, compromisos de consultoría, oficinas en el extranjero), el Formulario I-131 protege tu estatus mientras trabajas.

Cuándo No Necesitas el Formulario I-131:

Viajes de menos de 6 meses Los titulares de green card generalmente pueden viajar hasta 6 meses sin un permiso de reingreso. Sin embargo, viajes frecuentes de 5 a 6 meses consecutivos pueden provocar escrutinio.

Viajes de menos de 1 año con lazos fuertes en Estados Unidos Algunos titulares de green card viajan de 7 a 11 meses sin el Formulario I-131 y reingresan exitosamente mostrando lazos fuertes (empleo en Estados Unidos, propiedad, familia, declaraciones de impuestos). Sin embargo, esto conlleva riesgo.

Si ya estás en el extranjero más de 1 año sin el Formulario I-131 No puedes solicitar el Formulario I-131 desde el extranjero. En su lugar, debes solicitar una visa SB-1 de residente que regresa en un consulado de Estados Unidos para preservar tu estatus de green card.

Cómo Solicitar un Permiso de Reingreso I-131: Paso a Paso

Paso 1: Determina el Momento

Presenta la solicitud al menos 60 a 90 días antes de tu salida planeada.

Recomendamos presentar la solicitud 60–90 días antes de la salida basándose en los tiempos de procesamiento actuales (que generalmente toman más de un año). Puedes salir de Estados Unidos después de tu cita de biométricos. Verifica los tiempos de procesamiento actuales en la herramienta de Tiempos de Procesamiento de USCIS.

Plazos críticos:

• Presenta el Formulario I-131: Mientras estés físicamente presente en Estados Unidos
• Asiste a biométricos: USCIS generalmente programa dentro de aproximadamente 120 días de presentar la solicitud (deben completarse en Estados Unidos)
• Después de biométricos: Puedes salir de Estados Unidos inmediatamente

Paso 2: Reúne los Documentos Requeridos

Antes de comenzar tu solicitud, recopila estos documentos:

Requerido para todos los solicitantes:

• ✅ Copia de ambos lados de tu green card (Tarjeta de Residente Permanente)
• ✅ Copia de tu pasaporte (página de identificación con foto)
• ✅ Pago de la tarifa de presentación ($630 total a partir de abril de 2024)

Nota: Las fotos estilo pasaporte NO son requeridas para permisos de reingreso (marcarás la Casilla 1.a en el Formulario I-131). Las fotos se capturan durante tu cita de biométricos en el Centro de Apoyo de Solicitudes. Las fotos solo son requeridas si estás solicitando permiso adelantado de viaje (Casilla 1.c) o un documento de viaje para refugiados (Casilla 1.b) usando el mismo formulario.

Documentos adicionales si aplica:

• ✅ Copia de permisos de reingreso anteriores (si has tenido uno antes)
• ✅ Carta de explicación si solicitas un permiso de 1 año (cuando has estado fuera de Estados Unidos 4+ de los últimos 5 años)
• ✅ Evidencia de la razón del viaje (opcional pero útil: carta de empleo, registros médicos familiares, etc.)

Paso 3: Completa el Formulario I-131

Descarga la versión más actual del Formulario I-131 del sitio web de USCIS.

Secciones clave para completar cuidadosamente:

Parte 1: Tipo de Solicitud Marca la Casilla 1.a – “Soy residente permanente o residente permanente condicional de Estados Unidos, y estoy solicitando un Permiso de Reingreso.”

Parte 2: Información Sobre Ti Ingresa tu nombre legal, Número A (Número de Registro de Extranjero de tu green card), fecha de nacimiento, país de nacimiento y dirección postal actual.

Parte 3: Información de Procesamiento

• Fecha de salida prevista: Ingresa tu fecha estimada de viaje
• Duración esperada del viaje: Ingresa la duración (por ejemplo, “18 meses”)
• ¿Estás tú y/o tu cónyuge o padre empleado actualmente por el Gobierno de Estados Unidos?: Responde Sí/No
• ¿Alguna vez se te ha emitido un permiso de reingreso anteriormente?: Responde Sí/No (si sí, proporciona detalles)

Parte 4: Información Sobre Tu Viaje Propuesto

• Propósito del viaje: Escribe una breve explicación (por ejemplo, “Cuidado familiar en país de origen,” “Asignación de trabajo internacional,” “Tratamiento médico prolongado en el extranjero”)
• Países que pretendes visitar: Lista todos los países a los que podrías viajar
• Entrega del documento: Elige dónde quieres que te entreguen el permiso:
  • Opción A: Envío por correo a dirección en Estados Unidos (debes tener a alguien que pueda reenviártelo al extranjero)
  • Opción B: Envío por correo a consulado/embajada de Estados Unidos en el extranjero para recogida (especifica qué consulado)

Parte 5: Cita de Servicios Biométricos Deja en blanco. USCIS te notificará de la fecha, hora y ubicación de tu cita después de que presentes la solicitud.

Paso 4: Paga la Tarifa de Presentación

Coste total: $630 (incluye tarifa de solicitud + tarifa de biométricos, combinadas a partir del 1 de abril de 2024)

Siempre verifica el monto actual de la tarifa en la página de tarifas de USCIS antes de presentar tu solicitud, ya que las tarifas pueden cambiar.

Métodos de pago aceptados (a partir del 28 de octubre de 2025):

• ✅ Formulario G-1450: Pago con tarjeta de crédito, débito o prepagada
• ✅ Formulario G-1650: Transferencia ACH desde cuenta bancaria de Estados Unidos

Métodos de pago YA NO aceptados:

• ❌ Cheque personal
• ❌ Cheque de negocio
• ❌ Giro postal
• ❌ Giro bancario
• ❌ Cheque de caja

Descarga el Formulario G-1450 o el Formulario G-1650, complétalo con tu información de pago e inclúyelo con tu solicitud del Formulario I-131. USCIS procesará el pago electrónicamente.

Para tarifas actuales, siempre verifica en la página de tarifas de USCIS.

Paso 5: Presenta Tu Solicitud

Importante: Los permisos de reingreso del Formulario I-131 NO PUEDEN presentarse en línea. Debes enviar tu solicitud por correo. USCIS permite la presentación en línea para algunos usos del Formulario I-131 (como ciertas solicitudes de permiso adelantado de viaje), pero no para permisos de reingreso.

La dirección de envío depende de tu ubicación:

• Verifica la página de direcciones de presentación del Formulario I-131 de USCIS para la dirección de envío actual basada en dónde vives
• Las direcciones cambian periódicamente, así que siempre verifica en USCIS.gov antes de enviar
• Usa un método de entrega rastreable (Correo Certificado de USPS, UPS, FedEx)

Tu paquete debe incluir:

1. Formulario I-131 completado (firmado y fechado)
2. Formulario de pago de tarifa (G-1450 o G-1650)
3. Copia de la green card (ambos lados)
4. Copia de la página de identificación del pasaporte
5. Cualquier documento de apoyo adicional

Nota: NO incluyas fotos de pasaporte. Las fotos se capturan durante tu cita de biométricos, no se presentan con tu solicitud.

Paso 6: Recibe el Aviso de Recibo (Formulario I-797C)

Línea de tiempo: 2 a 4 semanas después del envío

USCIS te enviará por correo el Formulario I-797C, Aviso de Acción, confirmando que recibieron tu solicitud. Este aviso incluye:

• Tu número de recibo (comienza con IOE, WAC, LIN, SRC o EAC)
• Fecha de recibo
• Fecha del aviso
• Tipo de caso

Guarda este aviso de recibo. Necesitarás el número de recibo para verificar el estatus de tu caso en línea en Estatus de Caso de USCIS o llamando al Centro de Contacto de USCIS.

Paso 7: Asiste a la Cita de Biométricos

Línea de tiempo: Típicamente de 4 a 6 semanas después del aviso de recibo (pero puede variar según la carga de trabajo)

USCIS te enviará por correo un aviso de cita de biométricos (Formulario I-797C, Aviso de Acción) con:

• Fecha y hora de tu cita
• Dirección del Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC)
• Qué llevar

Qué sucede en la cita de biométricos:

• Llega 15 minutos antes
• Lleva tu aviso de cita, green card y una identificación con foto emitida por el gobierno
• El personal de USCIS tomará tus huellas dactilares, foto y firma
• La cita generalmente toma de 15 a 30 minutos

¿Puedes reprogramar? Sí, pero la práctica operativa de USCIS generalmente requiere completar los biométricos dentro de aproximadamente 120 días de presentar la solicitud. Para reprogramar:

• Usa tu cuenta en línea de USCIS (al menos 12 horas antes de la cita)
• Llama al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 (si es menos de 12 horas o la perdiste)

Consecuencias de perder tu cita: Si pierdes los biométricos sin reprogramar, USCIS puede considerar tu solicitud abandonada y denegarla.

¿Puedes salir de Estados Unidos después de los biométricos? Sí. No se requiere que estés en Estados Unidos cuando USCIS apruebe tu solicitud o cuando se emita el permiso. Sin embargo, asegúrate de haber especificado dónde quieres que te entreguen el documento (dirección en Estados Unidos o consulado en el extranjero).

Paso 8: Espera la Aprobación y Emisión del Documento

Línea de tiempo: Varios meses a más de un año después de los biométricos (varía según el centro de servicio y la carga de trabajo)

USCIS procesará tu solicitud. Puedes rastrear el estatus en línea usando tu número de recibo en Estatus de Caso de USCIS. Verifica los tiempos de procesamiento actuales en la herramienta de Tiempos de Procesamiento de USCIS.

Posibles estados del caso:

• Caso Fue Recibido: Estado inicial después de presentar la solicitud
• Tarifa de Huella Digital Fue Recibida: Después de la cita de biométricos
• Caso Fue Aprobado: Tu permiso de reingreso ha sido aprobado
• Documento Fue Enviado por Correo: USCIS ha enviado tu permiso a la dirección que especificaste

Paso 9: Recibe Tu Permiso de Reingreso

Opciones de entrega que seleccionaste en la Parte 4:

Opción A: Enviado por correo a dirección en Estados Unidos USCIS enviará el permiso a la dirección en Estados Unidos que proporcionaste. Un familiar o persona de confianza puede recibirlo y reenviártelo al extranjero (vía DHL, FedEx, UPS internacional).

Opción B: Recogida en consulado de Estados Unidos en el extranjero USCIS enviará el permiso al consulado que especificaste. El consulado te notificará cuando esté listo para recogida. Lleva tu green card y pasaporte para recogerlo. Verifica el sitio web del consulado específico para los procedimientos de recogida (los requisitos varían según la ubicación).

Cómo se ve tu permiso de reingreso:

• Pequeño folleto (similar a un pasaporte)
• Contiene tu foto, nombre, fecha de nacimiento, Número A
• Indica el período de validez (2 años o 1 año)
• Incluye tu huella dactilar

Revisa el permiso inmediatamente:

• Verifica que toda la información sea correcta (ortografía del nombre, fecha de nacimiento, Número A)
• Nota la fecha de vencimiento
• Si hay errores, contacta a USCIS inmediatamente

Tiempos de Procesamiento y Retrasos

Tiempos de Procesamiento Actuales

IMPORTANTE: Los tiempos de procesamiento cambian frecuentemente y varían significativamente por centro de servicio de USCIS. Siempre verifica la herramienta oficial de Tiempos de Procesamiento de USCIS para estimaciones actuales específicas de tu centro de servicio.

Patrón general de línea de tiempo (típico pero puede variar):

• Aviso de recibo: 2 a 4 semanas después de enviar la solicitud
• Aviso de cita de biométricos: 4 a 6 semanas después del aviso de recibo
• Cita de biométricos: Aproximadamente 2 semanas después del aviso
• Aprobación y emisión: Varios meses a más de un año después de los biométricos (varía significativamente)

Para verificar el tiempo de procesamiento actual de tu centro de servicio:

1. Visita https://egov.uscis.gov/processing-times/
2. Selecciona “Formulario I-131”
3. Selecciona “Permiso de Reingreso” (NO Permiso Adelantado de Viaje o Documento de Viaje para Refugiados)
4. Selecciona tu centro de servicio
5. Ve las estimaciones actuales (actualizadas mensualmente)

Por Qué el Procesamiento Tarda Tanto

Los tiempos de procesamiento de USCIS para permisos de reingreso han aumentado significativamente desde 2020 debido a:

• Acumulación de casos de la pandemia de COVID-19
• Escasez de personal en los Centros de Apoyo de Solicitudes
• Mayor volumen de solicitudes
• Verificaciones de antecedentes de seguridad (FBI, DOS)

¿Puedes Acelerar el Procesamiento del Formulario I-131?

No hay procesamiento premium disponible para el Formulario I-131. A diferencia de algunos otros formularios (por ejemplo, I-129 para visas H-1B), los permisos de reingreso no tienen una opción de procesamiento acelerado.

Las solicitudes de aceleración raramente se otorgan. USCIS puede considerar acelerar en circunstancias extraordinarias:

• Pérdida financiera severa para la empresa o individuo
• Situación de emergencia (muerte, enfermedad grave)
• Razones humanitarias
• Error de USCIS

Para solicitar aceleración, llama al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 y explica tu situación. La aprobación es discrecional e inusual.

Qué Retrasa Tu Solicitud

Razones comunes por las que las solicitudes del Formulario I-131 se retrasan:

• ❌ Solicitud incompleta (firmas faltantes, secciones no completadas)
• ❌ Documentos de apoyo faltantes (copia de green card, fotos)
• ❌ Pago de tarifa incorrecto o faltante
• ❌ Cita de biométricos no completada dentro de 120 días
• ❌ Cambios de dirección no actualizados con USCIS (avisos enviados a dirección antigua)
• ❌ Retrasos en la autorización de seguridad (verificación de antecedentes marcada para revisión adicional)

Cómo evitar retrasos: ✅ Revisa dos veces cada sección del Formulario I-131 antes de enviar ✅ Incluye todos los documentos requeridos en tu paquete inicial ✅ Usa el método correcto de pago de tarifa (G-1450 o G-1650, NO cheque) ✅ Asiste a la cita de biométricos a tiempo ✅ Actualiza tu dirección con USCIS inmediatamente si te mudas ✅ Responde rápidamente a cualquier Solicitud de Evidencia (RFE) si USCIS te envía una

Uso de Tu Permiso de Reingreso

Período de Validez

Validez estándar: 2 años desde la fecha de emisión

Tu permiso de reingreso es válido por 2 años comenzando desde la fecha de emisión impresa en el documento. Puedes viajar múltiples veces durante este período de 2 años.

Excepción: validez de 1 año

Si has estado fuera de Estados Unidos más de 4 de los últimos 5 años desde que te convertiste en residente permanente legal, USCIS generalmente limitará tu permiso a 1 año. Esto aplica incluso si tuviste un permiso de reingreso anterior durante esas ausencias.

Excepción a la limitación de 1 año: Puedes aún recibir un permiso de 2 años incluso si has estado en el extranjero 4+ de los últimos 5 años si caes en una de estas categorías (8 CFR § 223.2(c)(2)):

• Empleados del gobierno de Estados Unidos (incluyendo personal militar) estacionados en el extranjero en capacidad oficial
• Empleados de organizaciones públicas internacionales de las cuales Estados Unidos es miembro
• Atletas profesionales que compiten regularmente en Estados Unidos e internacionalmente

Estas excepciones reconocen que ciertas ausencias son de interés nacional o para deberes oficiales. Si crees que calificas, incluye una explicación detallada y documentación de apoyo con tu solicitud del Formulario I-131.

Múltiples Viajes

Puedes usar tu permiso de reingreso I-131 para múltiples viajes durante su período de validez. Cada vez que reingreses a Estados Unidos:

• Presenta tu permiso de reingreso al oficial de CBP
• También presenta tu green card
• Responde preguntas sobre tu viaje y lazos con Estados Unidos

Importante: Incluso con un permiso de reingreso, cada viaje cuenta hacia tus requisitos de residencia continua y presencia física para la ciudadanía. Registra cada viaje cuidadosamente si planeas solicitar la naturalización.

Reingresar a Estados Unidos

Qué presentar en el puerto de entrada:

• ✅ Permiso de reingreso válido (dentro de la validez de 2 años)
• ✅ Green card (Tarjeta de Residente Permanente)
• ✅ Pasaporte de tu país de ciudadanía

Lo que CBP puede preguntarte:

• ¿Por qué estuviste fuera de Estados Unidos?
• ¿Dónde vives cuando estás en Estados Unidos?
• ¿Tienes familia, propiedad o empleo en Estados Unidos?
• ¿Presentaste declaraciones de impuestos de Estados Unidos mientras estabas en el extranjero?
• ¿Cuándo planeas regresar a Estados Unidos permanentemente?

Responde honestamente y proporciona evidencia de lazos con Estados Unidos:

• Dirección en Estados Unidos (contrato de alquiler, hipoteca, facturas de servicios)
• Empleo en Estados Unidos (carta de oferta, recibos de pago recientes)
• Declaraciones de impuestos de Estados Unidos presentadas para años en el extranjero
• Familia en Estados Unidos (cónyuge, hijos, padres)

Si Tu Permiso de Reingreso Vence Mientras Estás en el Extranjero

Si tu permiso de reingreso de 2 años vence mientras todavía estás fuera de Estados Unidos, tienes tres opciones:

Opción 1: Regresa antes del vencimiento La opción más segura. Asegúrate de reingresar a Estados Unidos antes de que el permiso venza.

Opción 2: Solicita una Visa SB-1 de Residente que Regresa Si tu permiso vence y has estado en el extranjero más de 1 año en total, debes solicitar una visa SB-1 en un consulado de Estados Unidos. Las solicitudes SB-1 tienen una tasa de denegación alta y requieren prueba de circunstancias fuera de tu control.

Opción 3: Regresa a Estados Unidos y arriesga inspección secundaria Si tu permiso vence pero has estado en el extranjero menos de 1 año en total (incluso con un permiso vencido), puedes intentar reingresar solo con tu green card. CBP puede permitir la entrada pero te cuestionará extensivamente. El riesgo de ser considerado que has abandonado tu estatus aumenta significativamente.

Renovación de Tu Permiso de Reingreso

No puedes renovar un permiso de reingreso I-131 mientras estás en el extranjero. Si necesitas permanecer fuera de Estados Unidos más allá de la validez de 2 años de tu permiso, debes:

1. Regresar a Estados Unidos
2. Solicitar un nuevo permiso de reingreso I-131 (presentar la solicitud mientras estés físicamente presente en Estados Unidos)
3. Asistir a una nueva cita de biométricos en Estados Unidos
4. Esperar a que se apruebe el nuevo permiso (14 a 17 meses)

¿Puedes solicitar un segundo permiso de reingreso mientras el primero aún es válido? Sí. Si tu permiso actual vence en 6 meses y quieres cobertura continua, puedes presentar un nuevo Formulario I-131 antes de que venza el primero. Sin embargo, la validez del nuevo permiso comenzará desde su fecha de emisión, no cuando venza el anterior.

Lo Que un Permiso de Reingreso I-131 NO Protege

Muchos titulares de green card creen erróneamente que un permiso de reingreso I-131 protege completamente su camino hacia la ciudadanía. Esto es falso. Aquí está lo que el Formulario I-131 NO hace:

NO Protege la Residencia Continua para la Ciudadanía

La regla de 6 meses aún aplica: Viajes de más de 6 meses crean una presunción refutable de que interrumpiste la residencia continua, incluso con un Formulario I-131. Puedes superar esta presunción con evidencia de lazos fuertes con Estados Unidos, pero USCIS puede cuestionarla durante tu entrevista de naturalización.

La regla de 1 año aún aplica: Viajes de más de 1 año interrumpen automáticamente la residencia continua, incluso con un Formulario I-131. Después de un viaje de más de 1 año, tienes dos opciones de cronología de recuperación: (1) Mínimo: 4 años y 1 día desde tu fecha de regreso—PUEDES solicitar la ciudadanía, pero enfrentarás una presunción refutable de que interrumpiste la residencia continua (que debes superar con evidencia de lazos con EE.UU.), o (2) Recomendado: 4 años y 6 meses desde tu fecha de regreso—esperar los 5 meses adicionales te permite evitar la presunción por completo.

Aprende más sobre la regla de 4 años y 1 día y cómo funciona la interrupción de la residencia continua.

NO Cuenta los Días en el Extranjero Hacia la Presencia Física

Incluso con un permiso de reingreso, cada día que pasas fuera de Estados Unidos NO cuenta hacia el requisito de presencia física para la naturalización:

• Vía de 5 años: 913 días (2,5 años) de presencia física requerida
• Vía de 3 años (casado con ciudadano estadounidense): 548 días (1,5 años) de presencia física requerida

El tiempo en el extranjero reduce tu presencia física total, independientemente de tener el Formulario I-131.

NO Garantiza el Reingreso

Un permiso de reingreso no es una garantía de que CBP te admitirá. Los oficiales de CBP tienen discreción para inspeccionar a cualquier persona que busque entrada y pueden:

• Denegar la entrada si determinan que abandonaste tu estatus de green card
• Referirte a inspección secundaria para cuestionamiento adicional
• Solicitar evidencia adicional de tu intención de mantener la residencia permanente

Sin embargo, tener un permiso de reingreso reduce significativamente la probabilidad de estos problemas.

NO Protege Contra Motivos de Deportabilidad

Si te vuelves deportable mientras estás en el extranjero (por ejemplo, cometes un crimen, violas leyes de inmigración), un permiso de reingreso no te protegerá de procedimientos de remoción al regresar.

NO Extiende la Fecha de Vencimiento de Tu Green Card

Tu Tarjeta de Residente Permanente (green card) tiene una fecha de vencimiento de 10 años. Un permiso de reingreso no extiende esta fecha. Si tu green card vence mientras estás en el extranjero, debes renovarla antes de viajar para evitar complicaciones con aerolíneas y reingreso.

Errores Comunes a Evitar

Error #1: Presentar la Solicitud Demasiado Cerca de la Fecha de Salida

El problema: Los tiempos de procesamiento actuales son de 14 a 17 meses. Muchos solicitantes presentan la solicitud 30 a 60 días antes de la salida y no reciben aprobación hasta que han estado en el extranjero más de un año sin el permiso.

Por qué importa: Puedes salir después de los biométricos, pero no tendrás el permiso físico por meses. Si estás en el extranjero más de 1 año antes de que se emita el permiso, puedes enfrentar problemas de reingreso.

Cómo evitarlo: Presenta la solicitud al menos 90 días antes de tu salida planeada. Si tu viaje es urgente, considera posponer la salida hasta después de los biométricos o presentar la solicitud antes.

Error #2: Salir de Estados Unidos Antes de la Cita de Biométricos

El problema: Debes completar los biométricos dentro de 120 días de presentar la solicitud. Si sales antes de los biométricos y no puedes regresar a tiempo, USCIS considerará tu solicitud abandonada.

Por qué importa: Tu solicitud será denegada, perderás la tarifa de presentación de $630, y puedes tener problemas de reingreso si estás en el extranjero más tiempo del esperado.

Cómo evitarlo: Espera hasta que recibas tu aviso de biométricos y asistas a la cita antes de salir de Estados Unidos. Puedes salir inmediatamente después de los biométricos.

Error #3: No Especificar Claramente la Entrega del Documento

El problema: La Parte 4 del Formulario I-131 pregunta dónde quieres que te entreguen el permiso (dirección en Estados Unidos o consulado en el extranjero). Algunos solicitantes dejan esto en blanco o proporcionan información poco clara.

Por qué importa: USCIS puede enviar tu permiso a la ubicación incorrecta, retrasar la emisión o solicitar aclaración (retrasando aún más tu solicitud).

Cómo evitarlo: Especifica claramente:

• Si dirección en Estados Unidos: Proporciona una dirección confiable donde alguien pueda recibir y reenviarte el permiso
• Si consulado en el extranjero: Escribe el nombre completo y dirección del consulado o embajada específica de Estados Unidos

Error #4: Usar el Método de Pago Incorrecto

El problema: A partir del 28 de octubre de 2025, USCIS ya no acepta cheques, giros postales o cheques de caja. Los solicitantes que envíen estos pagos tendrán sus solicitudes rechazadas y devueltas.

Por qué importa: Tu solicitud no será procesada, retrasando tu caso semanas o meses.

Cómo evitarlo: Usa solo el Formulario G-1450 (tarjeta de crédito/débito) o el Formulario G-1650 (transferencia ACH bancaria). Siempre verifica los métodos de pago actuales en USCIS.gov antes de enviar.

Error #5: Confundir el Permiso de Reingreso del Formulario I-131 con el Permiso Adelantado de Viaje

El problema: El Formulario I-131 se usa para múltiples tipos de documentos de viaje. Los permisos de reingreso son para titulares de green card; el permiso adelantado de viaje es para solicitantes de ajuste de estatus. Los solicitantes a veces marcan la casilla incorrecta en la Parte 1.

Por qué importa: Marcar la casilla incorrecta resultará en denegación o retraso. Los dos documentos sirven propósitos completamente diferentes y tienen diferentes requisitos de elegibilidad.

Cómo evitarlo: En la Parte 1, marca la Casilla 1.a – “Soy residente permanente o residente permanente condicional de Estados Unidos, y estoy solicitando un Permiso de Reingreso.” NO marques la Casilla 1.c (permiso adelantado de viaje) si ya tienes una green card.

Error #6: Asumir que el Formulario I-131 Protege la Línea de Tiempo para la Ciudadanía

El problema: Muchos titulares de green card creen que tener un Formulario I-131 significa que sus viajes no afectarán su elegibilidad para la naturalización. Esto es falso.

Por qué importa: Viajes de más de 6 meses (presunción refutable) o de más de 1 año (interrupción automática) aún afectan la residencia continua para la ciudadanía, incluso con el Formulario I-131. Los solicitantes pueden retrasar sin saberlo su camino a la ciudadanía por años.

Cómo evitarlo: Comprende la diferencia entre residencia continua y presencia física. Planifica tus viajes cuidadosamente para minimizar el tiempo en el extranjero si estás planeando solicitar la ciudadanía.

Error #7: No Registrar Todos los Viajes Cuidadosamente

El problema: Incluso con un permiso de reingreso, debes registrar cada viaje individual fuera de Estados Unidos para calcular la residencia continua y la presencia física para la ciudadanía.

Por qué importa: Cuando solicites la naturalización, USCIS requiere que enumeres cada viaje (fechas, destinos, duraciones) de los últimos 5 años (o 3 años si estás casado con un ciudadano estadounidense). Registros de viajes faltantes o incorrectos pueden retrasar o denegar tu solicitud del Formulario N-400.

Cómo evitarlo: Registra todos tus viajes con Green Card Trips, y la aplicación calculará automáticamente tu elegibilidad para la ciudadanía. Cada entrada y salida importa para tu línea de tiempo de ciudadanía.

Para comprender cómo todos estos requisitos de permiso de reingreso encajan con los límites de tiempo de viaje, la residencia continua y la planificación de ciudadanía, revisa nuestra guía completa de viajes con green card.