Términos y Condiciones

Fecha de Vigencia: 15 de enero de 2025 Última Actualización: 15 de enero de 2025

Introducción

Bienvenido a Green Card Trips. Estos Términos y Condiciones (“Términos”) rigen su uso de la aplicación móvil Green Card Trips (la “Aplicación”) y nuestro sitio web en greencardtrips.com (el “Sitio Web”), colectivamente denominados como el “Servicio”.

Al descargar, instalar, acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice el Servicio.

Acerca de Green Card Trips

Green Card Trips es una herramienta informativa diseñada para ayudar a los Residentes Permanentes Legales de EE.UU. (titulares de green card) a rastrear su presencia física en los Estados Unidos para propósitos de elegibilidad de naturalización. El Servicio proporciona cálculos y estimaciones basados en reglas y requisitos de USCIS públicamente disponibles.

Descargos de Responsabilidad Legal Importantes

No es Asesoría Legal

EL SERVICIO NO PROPORCIONA ASESORÍA LEGAL. Green Card Trips es solo una herramienta informativa. El contenido, características, cálculos e información proporcionados a través del Servicio son únicamente para propósitos informativos y educativos generales y no constituyen asesoría legal.

La ley de inmigración es compleja, sujeta a cambios, y varía según las circunstancias individuales. Esta herramienta no puede y no reemplaza el consejo de un abogado de inmigración calificado que pueda evaluar su situación específica.

No Existe Relación Abogado-Cliente

Su uso de Green Card Trips no crea una relación abogado-cliente entre usted y los creadores de este Servicio. No somos un bufete de abogados y no practicamos derecho.

No Afiliado con USCIS

Green Card Trips es una aplicación independiente de terceros y no está afiliada, respaldada ni conectada con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ni ninguna otra agencia gubernamental.

Sus Responsabilidades

Exactitud de la Información

USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE por la exactitud e integridad de toda la información que ingresa en el Servicio, incluyendo pero no limitado a:

• La fecha de emisión de su green card (fecha “Residente Desde”)
• Fechas de salida y regreso de viajes
• Ruta de elegibilidad (regla de 3 años o 5 años)
• Toda otra información de perfil y viaje

Datos inexactos producirán resultados inexactos. Siempre verifique que sus datos de entrada sean correctos.

Verificación con Fuentes Oficiales

Debe verificar todos los cálculos de elegibilidad, fechas y recomendaciones con:

1. Fuentes oficiales de USCIS - Incluyendo el sitio web de USCIS, formularios oficiales y documentos de orientación
2. Un abogado de inmigración calificado - Quien pueda proporcionar asesoría legal personalizada basada en sus circunstancias específicas
3. Sus registros de inmigración reales - Incluyendo su green card, sellos de pasaporte y documentos de viaje

Los cálculos proporcionados por Green Card Trips son estimaciones basadas en los datos que usted proporciona y reglas públicamente disponibles. Pueden no tener en cuenta todos los matices de su situación individual.

Uso Apropiado

Usted acepta usar el Servicio solo para propósitos legales y de acuerdo con estos Términos. Usted acepta no:

• Usar el Servicio para ningún propósito ilegal o fraudulento
• Ingresar información falsa o engañosa
• Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o hackear el Servicio
• Copiar, modificar, distribuir o crear obras derivadas del Servicio
• Usar el Servicio de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar o deteriorar el Servicio
• Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad

Propiedad Intelectual

Titularidad

El Servicio, incluyendo todo el contenido, características, funcionalidad, software, diseño, texto, gráficos, logotipos y marcas registradas, es propiedad de Green Card Trips y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales.

Licencia

Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para:

• Descargar y usar la Aplicación móvil en su(s) dispositivo(s) personal(es) para su uso personal y no comercial
• Acceder y usar el Sitio Web para su uso personal y no comercial

Esta licencia no incluye ningún derecho a:

• Revender o hacer uso comercial del Servicio
• Modificar o crear obras derivadas basadas en el Servicio
• Descargar o copiar cualquier contenido para beneficio de terceros
• Usar minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación automática de datos

Descargos de Responsabilidad y Limitaciones de Responsabilidad

Base “Tal Como Está”

EL SERVICIO SE PROPORCIONA EN UNA BASE “TAL COMO ESTÁ” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:

• Garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción
• Garantías con respecto a la exactitud, confiabilidad o integridad de cualquier información
• Garantías de que el Servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores
• Garantías con respecto a los resultados obtenidos del uso del Servicio

Cambios en la Ley de Inmigración

Las leyes de inmigración, políticas e interpretaciones de USCIS cambian frecuentemente. Green Card Trips puede no reflejar los requisitos legales más actuales o actualizaciones de políticas. Debe verificar los requisitos actuales con USCIS o un abogado de inmigración.

Limitaciones de Cálculo

Si bien nos esforzamos por la exactitud, los cálculos y estimaciones del Servicio:

• Se basan en reglas generales de USCIS y pueden no tener en cuenta excepciones o circunstancias especiales
• Dependen enteramente de la exactitud de los datos que usted proporciona
• Pueden no reflejar cambios recientes en la ley o política de inmigración
• No pueden predecir cómo USCIS interpretará o aplicará las reglas a su caso específico
• No garantizan la aprobación de su solicitud de naturalización

Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, GREEN CARD TRIPS Y SUS DESARROLLADORES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE:

1. Ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo pero no limitado a:

   • Pérdida de ganancias, ingresos, datos u oportunidades comerciales
   • Denegación de solicitud de naturalización
   • Problemas de estado migratorio
   • Fechas límite o ventanas de presentación perdidas
   • Cualquier otra pérdida intangible

2. Cualquier daño resultante de:

   • Su uso o incapacidad de usar el Servicio
   • Errores, inexactitudes u omisiones en cálculos o información
   • Pérdida o corrupción de datos
   • Acceso no autorizado o alteración de sus datos en su dispositivo
   • Cualquier otro asunto relacionado con el Servicio

INCLUSO SI SE NOS HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

EN JURISDICCIONES QUE NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, NUESTRA RESPONSABILIDAD ESTÁ LIMITADA EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Debido a que Green Card Trips es una herramienta gratuita o de bajo costo proporcionada tal como está, en ningún caso nuestra responsabilidad total hacia usted por todos los daños, pérdidas y causas de acción excederá el monto que usted pagó por usar el Servicio (si corresponde), o $10.00 USD, lo que sea mayor.

Conducta del Usuario y Elegibilidad

Requisito de Edad

Debe tener al menos 18 años de edad para usar el Servicio. Al usar el Servicio, usted declara que tiene al menos 18 años de edad.

Estado de Residente Permanente Legal

Este Servicio está diseñado para individuos que actualmente tienen el estado de Residente Permanente Legal (green card) en los Estados Unidos. Aunque otros pueden descargar la Aplicación, los cálculos y características están específicamente diseñados para titulares de green card que buscan la naturalización.

Sin Cuentas o Registro

Green Card Trips no requiere que cree una cuenta o proporcione información de registro. Todos sus datos se almacenan localmente en su dispositivo. No mantenemos cuentas de usuario en ningún servidor.

Datos y Privacidad

Su uso del Servicio también está regido por nuestra Política de Privacidad. Por favor revise nuestra Política de Privacidad para entender cómo manejamos la información.

En resumen:

• Todos sus datos se almacenan localmente en su dispositivo
• No recopilamos, accedemos ni transmitimos su información personal
• Usted tiene control completo sobre sus datos

Análisis Web y Cookies

Uso de Análisis

Utilizamos Google Analytics en nuestro sitio web para comprender cómo los visitantes usan el Servicio y para mejorar la experiencia del usuario. Esto nos ayuda a identificar qué funciones son más útiles, optimizar el contenido para los titulares de tarjetas verdes y mejorar la efectividad de nuestro sitio web.

El uso de análisis está limitado únicamente a nuestro sitio web. La aplicación móvil Green Card Trips no utiliza ningún tipo de análisis o seguimiento—todos sus datos de inmigración permanecen privados en su dispositivo según se describe en nuestra Política de Privacidad.

Cookies y Seguimiento

Nuestro sitio web utiliza cookies únicamente con fines de análisis a través de Google Analytics. Estas cookies nos ayudan a comprender los patrones de uso del sitio web y mejorar el sitio para los titulares de tarjetas verdes.

Importante:

• La aplicación móvil no utiliza cookies ni ninguna tecnología de seguimiento
• Todas las cookies utilizadas en el sitio web son opcionales y están sujetas a su consentimiento
• Puede optar por no recibir cookies de análisis en cualquier momento a través de la configuración de su navegador o nuestro banner de consentimiento de cookies

Para obtener información detallada sobre:

• Qué cookies utilizamos
• Por qué las utilizamos
• Cómo gestionar las preferencias de cookies
• Sus derechos con respecto a las cookies

Consulte nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.

Su uso del sitio web con las cookies habilitadas constituye la aceptación de nuestro uso de cookies de análisis según se describe en nuestra Política de Cookies. Si no consiente el uso de cookies, puede deshabilitarlas en la configuración de su navegador, aunque esto puede afectar algunas funcionalidades del sitio web (nota: la información principal permanece accesible sin cookies).

Términos de la App Store

Si descargó la Aplicación desde el Apple App Store, usted reconoce y acepta que:

• Estos Términos son entre usted y Green Card Trips, no Apple
• Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la Aplicación
• Apple no es responsable de ningún reclamo relacionado con la Aplicación
• Debe cumplir con todos los términos de terceros aplicables al usar la Aplicación

Actualizaciones y Modificaciones

Actualizaciones del Servicio

Podemos actualizar, modificar o discontinuar el Servicio (o cualquier parte de él) en cualquier momento, con o sin previo aviso. No somos responsables si alguna parte del Servicio no está disponible en cualquier momento.

Cambios a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Si realizamos cambios materiales, le notificaremos actualizando la fecha “Última Actualización” y, cuando sea apropiado, a través de la Aplicación o el Sitio Web.

Su uso continuado del Servicio después de que se publiquen los cambios constituye su aceptación de los Términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos Términos, debe dejar de usar el Servicio.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Green Card Trips y sus desarrolladores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida, costo y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de:

1. Su uso o mal uso del Servicio
2. Su violación de estos Términos
3. Su violación de cualquier derecho de otra persona o entidad
4. Cualquier información inexacta o falsa que proporcione
5. Cualquier decisión que tome basada en información del Servicio

Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

Jurisdicción

Usted acepta que cualquier acción legal o procedimiento que surja de o esté relacionado con estos Términos o el Servicio se presentará exclusivamente en los tribunales federales o estatales ubicados en California, y usted consiente la jurisdicción personal de dichos tribunales.

Resolución de Disputas

Antes de presentar cualquier acción legal formal, usted acepta primero contactarnos en support@greencardtrips.com para intentar resolver cualquier disputa de manera informal.

Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Green Card Trips con respecto al Servicio y reemplazan cualquier acuerdo anterior.

No Renuncia

Nuestra falta de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta, inquietud o comentario sobre estos Términos, por favor contáctenos:

Correo Electrónico: support@greencardtrips.com Sitio Web: https://greencardtrips.com

Responderemos a su consulta dentro de un plazo razonable.

Resumen

Al usar Green Card Trips, usted reconoce que:

✓ Esta es una herramienta informativa, no asesoría legal ✓ Usted es responsable de verificar todos los cálculos con USCIS o un abogado ✓ Debe ingresar información precisa para obtener resultados precisos ✓ No somos responsables de ninguna decisión o resultado relacionado con inmigración ✓ Ha leído, entendido y acepta estos Términos

En caso de duda, consulte a un abogado de inmigración. Su solicitud de ciudadanía es demasiado importante para depender únicamente de cualquier herramienta automatizada.