Kailan Ka Pwedeng Mag-apply ng U.S. Citizenship? Timeline ng Pagiging Karapat-dapat sa N-400 (2025)

Nakuha ninyo ang inyong green card 4 na taon na ang nakalipas. Pwede na ba kayong mag-apply ng citizenship? Paano kung gumawa kayo ng 7-buwan na biyahe para bisitahin ang pamilya noong nakaraang taon? Paano kung madalas kayong bumibiyahe para sa trabaho? Paano kung kasal kayo sa isang mamamayan ng U.S.?

Ang sagot sa “kailan ako pwedeng mag-apply ng citizenship?” ay depende sa inyong partikular na sitwasyon. Mag-file nang masyadong maaga—kahit isang araw lang—at tatanggihan ng USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services / Ahensiya ng Pagkamamamayan at Imigrasyon ng Estados Unidos) ang inyong Form N-400 na aplikasyon. Mawawala ninyo ang $710 na filing fee (o $760 kung nag-file sa papel) at kailangan ninyong magsimula muli. Mag-file sa tamang oras, at nakatutok na kayo sa pagiging mamamayan ng U.S.

Ang gabay na ito ay nagpapakita ng eksaktong kung kailan kayo pwedeng mag-apply ng citizenship sa pamamagitan ng pag-file ng Form N-400 sa apat na karaniwang sitwasyon, na may tunay na mga halimbawa at mga pagkalkula ng timeline na maaari ninyong sundin.

Mabilis na Sagot: Karamihan ng may-ari ng green card ay pwedeng mag-apply ng U.S. citizenship pagkatapos ng 5 taon (o 3 taon kung kasal sa mamamayan ng U.S. at naninirahan nang magkasama). Pwede kayong mag-file simula sa 4 na taon at 9 buwan (o 2 taon at 9 buwan) pagkatapos ng inyong petsa ng green card salamat sa 90-araw na maagang pag-file na patakaran. Gayunpaman, kailangan ninyong matugunan ang PAREHONG patuloy na paninirahan (walang mahabang pagkawala) at mga pangangailangan sa pisikal na presensya (913 araw sa U.S. para sa 5-taon na landas, 548 araw para sa 3-taon na landas). Ang mga mahabang biyahe sa ibang bansa ay maaaring mag-reset ng inyong timeline. Gumamit ng tool sa pagsubaybay ng eligibility para i-monitor nang awtomatiko ang parehong pangangailangan at malaman ang inyong eksaktong petsa ng pag-file.

Ang Dalawang Pangunahing Pangangailangan na Dapat Ninyong Matugunan

Bago pumasok sa mga sitwasyon, unawain na ang pagiging karapat-dapat sa U.S. citizenship ay nangangailangan ng pagtupad sa DALAWANG magkahiwalay na pangangailangan:

Sa simpleng mga salita:

• Patuloy na paninirahan = “Napanatili mo ba ang paninirahan mo sa U.S.?”
• Pisikal na presensya = “Nakagugol ka ba ng sapat na oras na pisikal sa U.S.?”

Kailangan ninyong matugunan ang PAREHONG pangangailangan para maging naturalized. Para sa detalyadong paghahambing, tingnan ang aming gabay sa patuloy na paninirahan vs pisikal na presensya.

Tingnan natin kung paano ito gumagana sa mga tunay na sitwasyon.

Sitwasyon 1: Kailan Ka Pwedeng Mag-apply ng Citizenship sa Karaniwang 5-Taon na Landas?

Para kanino ito: May-ari ng green card na hindi kasal sa mamamayan ng U.S., sumusunod sa karaniwang timeline ng eligibility.

Formula ng Timeline

• Petsa ng eligibility: 5 taon mula sa inyong petsa ng green card, O
• Kung naputol ang patuloy na paninirahan:
  • Minimum: 4 na taon at 1 araw mula sa petsa ng inyong pagbabalik (pero haharapin ang presumption)
  • Inirerekomenda: 4 na taon at 6 na buwan mula sa petsa ng inyong pagbabalik (iniiwasan ang presumption)

Mga Pangangailangang Dapat Ninyong Matugunan

1. Patuloy na paninirahan: Walang mga biyahe na 12 buwan o mas mahaba (ideally walang mga biyahe na mahigit 6 buwan)
2. Pisikal na presensya: 913 araw sa U.S. (2.5 taon sa loob ng 5 taon)
3. Mabuting moral character: Sa buong qualifying period
4. Residency sa estado: 3 buwan o higit pa sa estado kung saan kayo nag-a-apply

Detalyadong Halimbawa: Karaniwang 5-Taon na Landas

Sitwasyon ni Pedro:

• Petsa ng green card: Enero 1, 2020
• Kasaysayan ng biyahe: Hindi kailanman gumawa ng mga biyahe na mahigit 5 buwan
• Kabuuang mga araw sa ibang bansa sa loob ng 5 taon: 400 araw

Pagkalkula:

• 5 taon = 1,826 araw (kasama ang leap year)
• Mga araw sa ibang bansa = 400 araw
• Mga araw sa U.S. = 1,826 minus 400 = 1,426 araw ✅ (lumalampas sa 913 na pangangailangan)
• Patuloy na paninirahan: ✅ Walang mga biyahe na mahigit 6 buwan
• Petsa ng eligibility: Enero 1, 2025
• Pinakamaagang pag-file ng N-400: Oktubre 3, 2024 (90 araw bago ang petsa ng eligibility)

Resulta: Si Pedro ay pwedeng mag-file noong Oktubre 2024 at malamang na maging mamamayan sa simula ng 2025.

Pro tip: Gumamit ng citizenship eligibility tracker para i-monitor nang real-time ang parehong patuloy na paninirahan at pisikal na presensya. Isang maling pagkalkula ay maaaring magkahalaga sa inyo ng $710 (online) o $760 (papel) at mga buwan ng pagkaantala.

Sitwasyon 2: Kailan Ka Pwedeng Mag-apply ng Citizenship Pagkatapos ng 3 Taon? (Kasal sa Mamamayan ng U.S.)

Sino ang kwalipikado: May-ari ng green card na kasal sa at namumuhay kasama ang parehong mamamayan ng U.S. sa loob ng 3 taon o higit pa.

Formula ng Timeline

• Petsa ng eligibility: 3 taon mula sa inyong petsa ng green card, O
• Kung naputol ang patuloy na paninirahan:
  • Minimum: 2 taon at 1 araw mula sa petsa ng inyong pagbabalik (pero haharapin ang presumption)
  • Inirerekomenda: 2 taon at 6 na buwan mula sa petsa ng inyong pagbabalik (iniiwasan ang presumption)

Mga Pangangailangang Dapat Ninyong Matugunan

1. Patuloy na paninirahan: 3 taon (ideally walang mga biyahe na mahigit 6 buwan)
2. Pisikal na presensya: 548 araw sa U.S. (1.5 taon sa loob ng 3 taon)
3. Kasal: Patuloy na kasal sa parehong mamamayan ng U.S. sa loob ng 3 taon
4. Namumuhay sa marital union: Aktwal na naninirahan nang magkasama (hindi lang legal na kasal)
5. Mabuting moral character: Sa buong qualifying period

Paalala para sa may-ari ng conditional green card: Kung nakatanggap kayo ng 2-taong conditional green card (CR-1 o IR-1) batay sa kasal, kailangan ninyong matagumpay na alisin ang mga kondisyon sa pamamagitan ng Form I-751 bago kayo pwedeng mag-file ng N-400 para sa citizenship. Ang inyong 3-taong panahon ng paghihintay ay binabiiang pa rin mula sa petsa ng inyong conditional green card, hindi mula noong nakatanggap kayo ng inyong 10-taong card. Gayunpaman, ang mahabang biyahe sa panahon ng inyong 2-taong conditional na panahon ay maaaring makagambala sa parehong timeline ng inyong Form I-751 (upang alisin ang mga kondisyon) AT inyong kinakailangan sa patuloy na paninirahan para sa citizenship. Alamin pa ang tungkol sa mga pagsasaalang-alang sa paglalakbay para sa may-ari ng conditional green card upang maiwasan ang paggambala sa alinmang proseso.

Detalyadong Halimbawa: 3-Taon na Marriage Path

Sitwasyon ni Maria:

• Kasal sa mamamayan ng U.S.: Hunyo 2020
• Petsa ng green card: Enero 1, 2021
• Naninirahan nang magkasama sa buong panahon: Oo
• Kasaysayan ng biyahe: Walang mahabang mga biyahe

Pagkalkula:

• Petsa ng eligibility: Enero 1, 2024 (3 taon mula sa petsa ng green card)
• Pinakamaagang pag-file: Oktubre 3, 2023 (90 araw bago)
• Pisikal na presensya: Natugunan (kakaunting araw sa ibang bansa)
• Namumuhay sa marital union: ✅ Patuloy

Resulta: Si Maria ay pwedeng mag-file noong Oktubre 2023, halos 2 taon na mas mabilis kaysa sa karaniwang 5-taon na landas.

Paano Kung Naghiwalay Kayo Bago ang 3 Taon?

Mahalaga: Kung kayo ay naghiwalay bago makumpleto ang 3 taon ng kasal habang namumuhay sa marital union, kailangan ninyong bumalik sa karaniwang 5-taon na landas mula sa inyong orihinal na petsa ng green card.

Halimbawa:

• Green card: Enero 1, 2021
• Naghiwalay: Oktubre 2023 (pagkatapos ng 2 taon at 9 buwan)
• Bagong eligibility: Enero 1, 2026 (5 taon mula sa petsa ng green card)
• Hindi pwedeng gamitin ang 3-taon na landas

Mga Alalahanin Tungkol sa Paghihiwalay

Ang maikling paghihiwalay dahil sa trabaho o pamilyang emergency ay karaniwang hindi nakakaapekto sa “namumuhay sa marital union.” Gayunpaman, ang mahabang paghihiwalay kung saan kayo ay nagpapanatili ng magkahiwalay na mga tahanan ay maaaring magtaas ng mga tanong. I-dokumento ang inyong patuloy na marital union kung tinanong.

Sitwasyon 3: Epekto ng Mahabang Biyahe sa Inyong Timeline

Ang mga mahabang biyahe ay nagpapahirap sa inyong timeline ng citizenship. Narito kung paano nakakaapekto ang iba’t ibang haba ng biyahe sa inyong eligibility.

Haba ng Biyahe: 6 Hanggang 12 Buwan (Rebuttable Presumption)

Ang biyahe na mahigit 6 buwan pero kulang sa 12 buwan ay lumilikha ng rebuttable presumption na naputol ang patuloy na paninirahan. Ibig sabihin nito, ang USCIS ay nag-presume na naputol ninyo ang patuloy na paninirahan, ngunit pwede ninyong labanan ang presumption na ito gamit ang ebidensya.

Halimbawa: 7-Buwan na Biyahe ni Juan

• Petsa ng green card: Enero 1, 2020
• Biyahe: Marso 1, 2022 hanggang Oktubre 1, 2022 (7 buwan)
• Napanatili: Trabaho sa U.S., nanatiling pamilya sa U.S., pinananatiling tahanan, nag-file ng U.S. taxes

Dalawang Posibleng Resulta:

1. Kung matagumpay na nalabanan ni Juan ang presumption:

   • Ebidensya: Napanatiling trabaho, pamilya, tahanan, taxes
   • Ang orihinal na timeline ay maaaring pa ring mag-apply
   • Pinakamaagang pag-file: Hulyo 4, 2024 (90 araw bago ang Oktubre 1, 2024)

2. Kung nakita ng USCIS na naputol ang patuloy na paninirahan:

   • Option A - Mag-file sa minimum: 4 na taon at 1 araw mula sa petsa ng pagbabalik (Oktubre 2, 2026)
     • Haharapin pa rin ninyo ang rebuttable presumption dahil ang 7-buwan na pagkawala ay nasa loob ng 5-taon na lookback period
     • Kailangan magbigay ng ebidensya ng napanatiling mga koneksyon para labanan ang pangalawang presumption na ito
   • Option B - Mag-file para iwasan ang presumption: 4 na taon at 6 na buwan mula sa petsa ng pagbabalik (Abril 1, 2027)
     • Ang 7-buwan na pagkawala ay nasa labas na ng 5-taon na lookback period (mahigit 6 buwan bago mag-file)
     • Walang presumption na lalabanan
     • Inirerekomenda para sa karamihan ng mga aplikante para iwasan ang mga komplikasyon
     • Source: USCIS Policy Manual ay nagsasabi na “4 years and 6 months after reestablishing residence in the United States, he or she would not be subject to the presumption of a break in residence” (Vol. 12, Part D, Ch. 3)
   • Pagkaantala: Mga 2-2.5 taon depende sa aling option ang inyong pipiliin
   • Paalala: Ang 90-araw na maagang pag-file na patakaran ay HINDI nag-a-apply sa mga recovery period na ito

Paano labanan ang presumption:

• Napanatiling full-time na trabaho sa U.S.
• Ang agarang pamilya ay nanatili sa U.S.
• Napanatiling buong access sa tahanan sa U.S. (hindi iniwaksi ang lease)
• Nag-file ng U.S. taxes bilang residente
• Hindi tumanggap ng trabaho sa ibang bansa
• Bumalik sa loob ng parehong tax year kung posible

Alamin pa ang tungkol sa kung paano mapanatili ang patuloy na paninirahan sa panahon ng mahabang mga biyahe.

Haba ng Biyahe: 11 Buwan (Mataas na Panganib)

Ang mga biyahe na papalapit sa 12 buwan ay lumilikha ng parehong rebuttable presumption ngunit mas mahirap labanan.

Babala: Ang paglapit sa 12 buwan ay napakarisky. Ang USCIS ay masusing sinusuri ang mga kasong ito. Kahit malakas na mga koneksyon ay maaaring hindi sapat kung kayo ay nasa ibang bansa sa loob ng 11 buwan. Kung lalampas kayo ng 12 buwan, maaaring kailangan din ninyo ng SB-1 returning resident visa para makapasok muli sa Estados Unidos.

Halimbawa:

• Biyahe: 335 araw (kaunting kulang sa 12 buwan)
• Kahit na may napanatiling mga koneksyon, maaaring mas mahirap labanan ang presumption para sa mga biyaheng ganito kahaba
• Ang USCIS ay maaaring makahanap na ito ay nakakaputol ng patuloy na paninirahan sa kabila ng malakas na ebidensya ng mga koneksyon
• Mas ligtas na magplano ng mga biyahe na mas mababa sa 6 buwan para iwasan ang anumang presumption

Haba ng Biyahe: 12 Buwan o Mas Mahaba (Awtomatikong Pagkaputol)

Ang biyahe na 12 buwan o mas mahaba ay awtomatikong nakakaputol ng patuloy na paninirahan maliban kung mayroon kayong approved na Form N-470.

Halimbawa: 13-Buwan na Biyahe ni Rosa

• Green card: Enero 1, 2020
• Biyahe: Pebrero 1, 2022 hanggang Marso 1, 2023 (13 buwan)
• Bumalik: Marso 1, 2023

Pagkalkula ng Timeline:

• Orihinal na eligibility (kung walang biyahe): Enero 1, 2025
• Naputol ang patuloy na paninirahan: Oo (mahigit 12 buwan)
• Option A - Mag-file sa minimum: 4 na taon at 1 araw mula sa pagbabalik (Marso 2, 2027)
  • Haharapin pa rin ninyo ang rebuttable presumption dahil ang 13-buwan na pagkawala ay nasa loob ng 5-taon na lookback period
  • Kailangan labanan ang presumption gamit ang malakas na ebidensya ng napanatiling mga koneksyon
• Option B - Mag-file para iwasan ang presumption: 4 na taon at 6 na buwan mula sa pagbabalik (Setyembre 1, 2027)
  • Ang 13-buwan na pagkawala ay nasa labas na ng 5-taon na lookback period
  • Walang presumption na lalabanan
  • Mas malinis na aplikasyon nang walang karagdagang ebidensya burden
• Kabuuang pagkaantala: Mga 2-2.5 taon depende sa aling option ang inyong pipiliin
• Paalala: Ang 90-araw na maagang pag-file na patakaran ay HINDI nag-a-apply sa mga recovery period na ito

Mahalagang pagkakaiba:

• Ang pagkaputol ng patuloy na paninirahan ≠ Pagkawala ng inyong green card
• Kayo ay nananatiling lawful permanent resident
• Kailangan lang ninyong simulan muli ang timeline ng citizenship

Kritikal na pagsasaalang-alang: Kung kayo ay nasa labas ng U.S. sa loob ng mahigit 12 buwan at hindi pa bumabalik, maaaring kailangan ninyo ng SB-1 returning resident visa para makapasok muli sa Estados Unidos bago kayo makapagsimula muli ng inyong timeline ng patuloy na paninirahan.

Para sa higit pang detalye, tingnan ang patuloy na paninirahan vs katayuan ng green card at gaano katagal kayo pwedeng bumiyahe sa labas ng U.S. gamit ang green card.

Form N-470: Pag-preserve ng Residency

Kung kailangan ninyong magtrabaho sa ibang bansa sa loob ng mahabang panahon, ang Form N-470 ay pwedeng mag-preserve ng inyong patuloy na paninirahan para sa mga layunin ng naturalisasyon.

Kritikal na prerequisite: Kailangan ninyong naging pisikal na naroroon sa Estados Unidos bilang LPR sa loob ng hindi naputol na panahon na hindi bababa sa 1 taon bago magsimula ang inyong trabaho sa ibang bansa (8 CFR § 316.5(d)). Kung kakakuha lang ninyo ng inyong green card at agad kayong na-offer ng overseas employment, hindi kayo pwedeng mag-file ng N-470 hanggang sa nakumpleto ninyo ang 1 taon ng patuloy na paninirahan sa U.S.

Kailangan ninyong kwalipikado sa pamamagitan ng:

• Trabaho sa gobyerno ng U.S. o kontrakt
• Trabaho sa mga institusyon ng pananaliksik ng U.S.
• Trabaho sa ilang multinational o foreign trade firms
• Relihiyosong trabaho para sa denominasyon ng relihiyon ng U.S.

Kritikal na mga deadline: Karaniwang mag-file bago kayo umabot ng patuloy na isang taon (12 buwan) sa labas ng U.S. Ang mga relihiyosong manggagawa ay may mas flexible na mga patakaran sa pag-file sa ilalim ng INA Section 317.

Ano ang ginagawa nito: Pinapanatili ang patuloy na paninirahan ngunit hindi binibilang ang oras sa ibang bansa sa pisikal na presensya (maliban sa mga kwalipikadong relihiyosong manggagawa).

Sitwasyon 4: Paglilingkod sa Militar at Mga Espesyal na Kaso

Mga Pinabilis na Landas para sa Militar

Ang mga miyembro ng paglilingkod sa militar at mga beterano ay maaaring kwalipikado para sa pinabilis na citizenship na may nabawasan o na-waive na mga pangangailangan.

INA Section 329: Paglilingkod Sa Panahon ng Pakikipaglaban

Kung kayo ay naglingkod nang marangal sa panahon ng itinalagang mga panahon ng hostility sa ilalim ng INA Section 329 (8 USC § 1440) (kasama ang mula Setyembre 11, 2001 hanggang sa kasalukuyan), pwede kayong:

• Mag-apply ng citizenship habang naglilingkod o pagkatapos ng marangal na discharge
• Walang panahon ng paghihintay para sa patuloy na paninirahan
• Walang pangangailangan sa pisikal na presensya
• Na-waive ang N-400 filing fee

Halimbawa: Sergeant Lee

• Nag-enlist: 2022
• Panahon ng paglilingkod: Setyembre 11, 2001 hanggang kasalukuyan (itinalagang hostility period)
• Green card: 2021
• Pwedeng mag-apply kaagad pagkatapos ng basic training (walang 1, 3, o 5-taon na paghihintay)

INA Section 328: Peacetime Service

Kung kayo ay naglingkod nang marangal sa loob ng 1 taon o higit pa sa panahon ng peacetime sa ilalim ng INA Section 328 (8 USC § 1439):

• Kailangan maging lawful permanent resident sa oras ng pag-file (walang minimum na LPR duration na kailangan)
• Kung nag-file habang naglilingkod O sa loob ng 6 na buwan pagkatapos ng discharge:
  • EXEMPT sa pangangailangan sa patuloy na paninirahan
  • EXEMPT sa pangangailangan sa pisikal na presensya
  • Available ang expedited processing
• Kung nag-file 6+ buwan pagkatapos ng discharge:
  • Kailangan matugunan ang karaniwang 5-taon na pangangailangan sa patuloy na paninirahan
  • Kailangan matugunan ang 30-buwan na pangangailangan sa pisikal na presensya (pareho sa INA § 316)
• Pwedeng mag-apply habang naglilingkod o sa loob ng 6 na buwan ng marangal na discharge

Mga Bayad: Ang N-400 filing fee ay na-waive para sa naturalisasyon sa ilalim ng parehong INA 328 (peacetime service) at INA 329 (service during hostilities).

Iba Pang Mga Espesyal na Kaso

Mga Refugee: Ang petsa ng green card ay na-backdate sa petsa ng inyong pagpasok sa U.S. (8 CFR § 209.1(e)). Ang inyong patuloy na paninirahan para sa citizenship ay nagsisimula mula noong una kayong pumasok sa U.S. bilang refugee, kahit na nakuha ninyo ang inyong green card ilang taon pagkalipas. Kung kayo ay pumasok bilang refugee noong Enero 1, 2020 at nakuha ang inyong green card noong Hulyo 1, 2022, ang inyong eligibility clock ay nagsisimula mula sa inyong petsa ng pagpasok (Enero 1, 2020), na ginagawa kayong karapat-dapat para sa citizenship noong Enero 1, 2024 (4 taon pagkatapos ng pagpasok).

Mga Asylee: Ang petsa ng green card ay na-backdate ng eksaktong 1 taon bago ang petsa ng pag-apruba ng inyong I-485 (8 CFR § 209.2(f)). Kung ang inyong green card ay na-aprubahan noong Hulyo 1, 2022, ang inyong epektibong petsa ng green card para sa mga layunin ng citizenship ay Hulyo 1, 2021, na ginagawa kayong karapat-dapat para sa citizenship noong Hulyo 1, 2025 (4 taon pagkatapos ng epektibong petsa).

Praktikal na Epekto: Parehong mga refugee at asylee ay nakikinabang mula sa backdating, ngunit ang halaga ay naiiba. Ang mga refugee na may mas mahabang pagkaantala sa pagitan ng pagpasok sa U.S. at pag-apruba ng I-485 ay nakakatanggap ng mas maraming backdating kaysa sa mga asylee.

Mga VAWA Self-Petitioner (Violence Against Women Act): Ang mga biktima ng domestic abuse ng mamamayan ng U.S. o permanent resident ay pwedeng mag-self-petition para sa green card sa ilalim ng VAWA. Kung kayo ay VAWA self-petitioner, maaari kayong magkaroon ng binagong mga pangangailangan sa patuloy na paninirahan para sa citizenship. Ang ilang mga biyahe at pagkawala na nauugnay sa pang-aabuso (tulad ng pagtakas sa nang-aabuso) ay maaaring paumanhinan ng USCIS kapag sinusuri ang inyong eligibility. Kumunsulta sa isang abogado sa imigrasyon na dalubhasa sa VAWA para maintindihan kung paano nag-a-apply ang mga proteksyon na ito sa inyong sitwasyon. Higit pang impormasyon: VAWA Self-Petitions sa USCIS.

Mga May-ari ng N-470: Kung mayroon kayong approved na N-470, napanatili ninyo ang patuloy na paninirahan para sa kwalipikadong trabaho sa ibang bansa. Sundin ang inyong partikular na mga tuntunin ng pag-apruba ng N-470. Para sa higit pang impormasyon sa kung kailan gamitin ang N-470 kumpara sa iba pang mga opsyon sa biyahe, tingnan ang aming I-131, SB-1, at N-470 comparison guide.

Mga Kaso sa Gilid na Dapat Isaalang-alang

Naghiwalay bago ang 3 taon: Lumipat sa 5-taon na landas mula sa orihinal na petsa ng green card

Menor de edad na mga isyu sa krimen: Maaaring kailangan ninyong maghintay nang mas matagal para ipakita ang mabuting moral character. Ang ilang mga pagkakasala ay permanenteng hahadlang sa naturalisasyon.

Mga pagitan sa trabaho: Hindi nakakadiskwalipika para sa citizenship, ngunit maging handa na ipaliwanag sa panahon ng inyong interview.

Mga komplikadong sitwasyon: Para sa mga kasong kinabibilangan ng maraming bansa, kumplikadong kasaysayan ng biyahe, o mga legal na isyu, kumunsulta sa isang abogado sa imigrasyon para sa personalized na gabay.

Mga Karaniwang Pagkakamali na Nagpapahinto ng Citizenship

Pagkakamali 1: Pag-file ng Inyong Aplikasyon ng Citizenship Nang Masyadong Maaga

Ang 90-araw na maagang pag-file na patakaran ay isang benepisyo, hindi pangangailangan na mag-file nang maaga. Kung kayo ay mali sa pagkalkula ng inyong petsa ng eligibility kahit isang araw lang, tatanggihan ng USCIS ang inyong buong aplikasyon.

Ang halaga ng maling pagkalkula:

• Ang filing fee ng aplikasyon ng citizenship ($710 online o $760 papel) ay nawala, na kailangan ninyong bayaran muli nang buo (o $380 kung kayo ay kwalipikado para sa reduced fee)
• Mga buwan ng oras ng processing na nasayang
• Kailangan mag-apply muli at magbayad ng mga bayad muli
• Karagdagang stress at kawalan ng katiyakan

Solusyon: Gumamit ng tumpak na pagsubaybay mula sa unang araw. Huwag hulaan base sa memorya. Ang pag-alam kung kailan kayo pwedeng mag-apply ng citizenship ay kritikal. Ang USCIS Early Filing Calculator ay makakatulong matukoy ang inyong eksaktong petsa.

Pagkakamali 2: Paggulo sa Patuloy na Paninirahan at Pisikal na Presensya

Maraming aplikante ang nag-iisip na ang mga pangangailangang ito ay pareho—hindi sila pareho. Pwede kayong matugunan ang isang pangangailangan pero hindi ang isa pa.

Halimbawa:

• Gumawa kayo ng maraming 4-buwan na biyahe (hindi kailanman naputol ang patuloy na paninirahan)
• Pero ang kabuuang mga araw sa ibang bansa ay lumampas sa limitasyon
• Resulta: Natugunan ninyo ang patuloy na paninirahan pero nabigo sa pisikal na presensya

Tingnan ang aming detalyadong paghahambing ng patuloy na paninirahan vs pisikal na presensya para sa higit pang kalinawan.

Pagkakamali 3: Pag-asa sa Memorya para sa Mga Petsa ng Biyahe

Nang walang tumpak na mga tala, mali kayo sa pagkalkula ng inyong mga araw ng biyahe. Ang USCIS ay nag-verify ng inyong kasaysayan ng biyahe laban sa mga tala ng CBP (Customs and Border Protection / Adwana at Proteksyon ng Hangganan) ng entry at exit.

Ano ang mangyayari kung hindi tugma ang inyong mga petsa:

• Kahilingan ng Ebidensya (RFE, Request for Evidence)
• Mga pagkaantala sa interview
• Potensyal na pagtanggi ng aplikasyon ng citizenship
• Mga akusasyon ng maling representasyon

Solusyon: Magtago ng eksaktong mga tala ng bawat biyahe mula sa unang araw. I-track ang mga petsa ng pag-alis, mga petsa ng pagbabalik, at bilang ng mga araw sa ibang bansa para sa bawat solong biyahe. Ang Green Card Trips app ay nagpapahintulot sa inyong i-log ang lahat ng inyong mga biyahe at awtomatikong kalkulahin ang inyong eligibility.

Pagkakamali 4: Hindi Pag-unawa sa Mga Opsyon ng Recovery Timeline

Kung kayo ay pumuputol ng patuloy na paninirahan (o hindi kayo pwedeng labanan ang presumption para sa 6-12 buwan na mga biyahe), mayroon kayong dalawang opsyon ng timeline ng pag-file.

Karaniwang pagkakamali: Pag-alam lang tungkol sa 4y+1d minimum nang hindi nauunawaan na haharapin ninyo ang isa pang presumption.

Tamang pag-unawa: Pwede kayong mag-file sa minimum timeline (4 na taon at 1 araw para sa 5-taon na landas, 2 taon at 1 araw para sa 3-taon na landas) pero haharapin pa rin ninyo ang rebuttable presumption ng pagkaputol ng patuloy na paninirahan. Karamihan ng mga aplikante ay dapat maghintay ng 4 na taon at 6 na buwan (5-taon na landas) o 2 taon at 6 na buwan (3-taon na landas) para iwasan ang presumption nang lubusan.

Pangunahing punto: Parehong mga timeline ay binibilang mula sa inyong petsa ng pagbabalik sa U.S., hindi mula sa nagsimula ang biyahe o naputol ang patuloy na paninirahan.

Pagkakamali 5: Hindi Pag-iisip ng Mga Fee Waiver

Huwag ipalagay na hindi ninyo kayang mag-apply para sa citizenship. Ang mga fee waiver at reduced fees ay available para sa mga low-income na aplikante na kwalipikado para sa financial assistance:

• Form I-912: Kahilingan para sa fee waiver ($710 (online) o $760 (papel) na bayad ay na-eliminate)
• Form I-942: Kahilingan para sa reduced fee ($380 sa halip na $710 (online) o $760 (papel))

Suriin ang mga pangangailangan sa eligibility sa website ng USCIS. Maraming aplikante ang kwalipikado para sa mga fee waiver pero hindi kailanman nag-a-apply para sa citizenship dahil hindi nila alam na ang financial assistance ay umiiral.

Ang Inyong Mga Susunod na Hakbang: Handa Na Bang Mag-apply para sa Citizenship?

Ang pag-unawa kung kailan kayo pwedeng mag-apply para sa citizenship ay depende sa tatlong salik:

1. Ang inyong eligibility path: 3-taon (kasal sa mamamayan ng U.S.) o 5-taon (karaniwan)
2. Ang inyong kasaysayan ng biyahe: Ang mga mahabang biyahe ay maaaring mag-reset ng inyong timeline
3. Pagtupad sa parehong pangangailangan: Patuloy na paninirahan AT pisikal na presensya

Mahalaga ang katumpakan kapag kayo ay nag-a-apply para sa citizenship. Isang maling pagkalkula ay maaaring magkahalaga sa inyo ng $710 (online) o $760 (papel) at mga buwan ng mga pagkaantala.

Ang solusyon: I-download ang Green Card Trips app para i-log ang inyong mga biyahe nang manu-mano at awtomatikong kalkulahin ang inyong eligibility para sa patuloy na paninirahan at pisikal na presensya. Kinakalkula ng app ang inyong petsa ng eligibility, sinusubaybayan ang inyong mga araw ng pisikal na presensya, at nagbabala sa inyo bago ang mga biyaheng maaaring makaputol ng patuloy na paninirahan.

Huminto sa paghula. Magsimula ng pagsubaybay.

Kalkulahin ang Inyong Eligibility sa Citizenship →

Paalala: Ang artikulong ito ay nagbibigay ng pangkalahatang impormasyon at hindi legal na payo. Kumunsulta sa isang abogado sa imigrasyon para sa inyong partikular na sitwasyon. Na-update noong Nobyembre 2025.