Khi Nào Bạn Có Thể Xin Quốc Tịch Mỹ? Lộ Trình Đủ Điều Kiện N-400 (2025)

Bạn đã nhận thẻ xanh được 4 năm. Bạn có thể xin quốc tịch chưa? Nếu bạn đi du lịch 7 tháng để thăm gia đình năm ngoái thì sao? Nếu bạn thường xuyên đi công tác thì sao? Nếu bạn kết hôn với công dân Mỹ thì sao?

Câu trả lời cho câu hỏi “khi nào tôi có thể xin quốc tịch?” phụ thuộc vào tình huống cụ thể của bạn. Nộp đơn quá sớm—dù chỉ một ngày—và USCIS (Cơ quan Di trú và Quốc tịch Hoa Kỳ / U.S. Citizenship and Immigration Services) sẽ từ chối đơn Mẫu đơn N-400 của bạn. Bạn sẽ mất $710 phí nộp đơn (hoặc $760 nếu nộp bằng giấy) và phải bắt đầu lại từ đầu. Nộp đúng thời điểm, và bạn đang trên con đường trở thành công dân Mỹ.

Hướng dẫn này phân tích chính xác khi nào bạn có thể xin quốc tịch bằng cách nộp Mẫu đơn N-400 trong bốn tình huống phổ biến, với các ví dụ thực tế và các tính toán lộ trình mà bạn có thể theo dõi.

Câu Trả Lời Nhanh: Hầu hết những người có thẻ xanh có thể xin quốc tịch Mỹ sau 5 năm (hoặc 3 năm nếu kết hôn với công dân Mỹ và sống cùng nhau). Bạn có thể bắt đầu nộp đơn sau 4 năm và 9 tháng (hoặc 2 năm và 9 tháng) sau ngày nhận thẻ xanh nhờ quy tắc nộp đơn sớm 90 ngày. Tuy nhiên, bạn phải đáp ứng CẢ HAI yêu cầu về cư trú liên tục (không vắng mặt kéo dài) và hiện diện vật lý (913 ngày tại Mỹ cho lộ trình 5 năm, 548 ngày cho lộ trình 3 năm). Các chuyến đi dài ở nước ngoài có thể đặt lại lộ trình của bạn. Sử dụng công cụ theo dõi đủ điều kiện để tự động giám sát cả hai yêu cầu và biết ngày nộp đơn chính xác của bạn.

Hai Yêu Cầu Cốt Lõi Bạn Phải Đáp Ứng

Trước khi đi sâu vào các tình huống, hãy hiểu rằng đủ điều kiện xin quốc tịch Mỹ yêu cầu đáp ứng HAI yêu cầu riêng biệt:

Nói đơn giản:

• Cư trú liên tục = “Bạn có tiếp tục sống tại Mỹ không?”
• Hiện diện vật lý = “Bạn có dành đủ thời gian thực tế tại Mỹ không?”

Bạn phải thỏa mãn cả hai yêu cầu để nhập quốc tịch. Để biết so sánh chi tiết, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về cư trú liên tục so với hiện diện vật lý.

Hãy xem cách này hoạt động trong các tình huống thực tế.

Tình Huống 1: Khi Nào Bạn Có Thể Xin Quốc Tịch Theo Lộ Trình Tiêu Chuẩn 5 Năm?

Áp dụng cho ai: Những người có thẻ xanh không kết hôn với công dân Mỹ, theo lộ trình đủ điều kiện tiêu chuẩn.

Công Thức Lộ Trình

• Ngày đủ điều kiện: 5 năm kể từ ngày nhận thẻ xanh của bạn, HOẶC
• Nếu cư trú liên tục bị phá vỡ:
  • Tối thiểu: 4 năm và 1 ngày kể từ ngày bạn trở về (nhưng sẽ đối mặt với giả định)
  • Được khuyến nghị: 4 năm và 6 tháng kể từ ngày bạn trở về (tránh giả định)

Các Yêu Cầu Bạn Phải Đáp Ứng

1. Cư trú liên tục: Không có chuyến đi nào 12 tháng trở lên (lý tưởng là không có chuyến đi nào quá 6 tháng)
2. Hiện diện vật lý: 913 ngày tại Mỹ (2,5 năm trong 5 năm)
3. Phẩm chất đạo đức tốt: Trong suốt khoảng thời gian đủ điều kiện
4. Cư trú tại tiểu bang: 3 tháng trở lên tại tiểu bang nơi bạn nộp đơn

Ví Dụ Chi Tiết: Lộ Trình Tiêu Chuẩn 5 Năm

Tình Huống Của Minh:

• Ngày nhận thẻ xanh: Ngày 1 tháng 1 năm 2020
• Lịch sử du lịch: Không bao giờ thực hiện các chuyến đi quá 5 tháng
• Tổng số ngày ở nước ngoài trong 5 năm: 400 ngày

Tính Toán:

• 5 năm = 1.826 ngày (bao gồm năm nhuận)
• Ngày ở nước ngoài = 400 ngày
• Ngày tại Mỹ = 1.826 trừ 400 = 1.426 ngày ✅ (vượt quá yêu cầu 913)
• Cư trú liên tục: ✅ Không có chuyến đi nào quá 6 tháng
• Ngày đủ điều kiện: Ngày 1 tháng 1 năm 2025
• Nộp N-400 sớm nhất: Ngày 3 tháng 10 năm 2024 (90 ngày trước ngày đủ điều kiện)

Kết quả: Minh có thể nộp đơn vào tháng 10 năm 2024 và có khả năng trở thành công dân vào đầu năm 2025.

Mẹo: Sử dụng công cụ theo dõi đủ điều kiện xin quốc tịch để giám sát cả cư trú liên tục và hiện diện vật lý theo thời gian thực. Một sai lầm trong tính toán có thể khiến bạn mất $710 (trực tuyến) hoặc $760 (giấy) và nhiều tháng trì hoãn.

Tình Huống 2: Khi Nào Bạn Có Thể Xin Quốc Tịch Sau 3 Năm? (Kết Hôn Với Công Dân Mỹ)

Ai đủ điều kiện: Những người có thẻ xanh đã kết hôn và sống cùng cùng một công dân Mỹ trong 3 năm trở lên.

Công Thức Lộ Trình

• Ngày đủ điều kiện: 3 năm kể từ ngày nhận thẻ xanh của bạn, HOẶC
• Nếu cư trú liên tục bị phá vỡ:
  • Tối thiểu: 2 năm và 1 ngày kể từ ngày bạn trở về (nhưng sẽ đối mặt với giả định)
  • Được khuyến nghị: 2 năm và 6 tháng kể từ ngày bạn trở về (tránh giả định)

Các Yêu Cầu Bạn Phải Đáp Ứng

1. Cư trú liên tục: 3 năm (lý tưởng là không có chuyến đi nào quá 6 tháng)
2. Hiện diện vật lý: 548 ngày tại Mỹ (1,5 năm trong 3 năm)
3. Hôn nhân: Kết hôn liên tục với cùng một công dân Mỹ trong 3 năm
4. Sống trong liên kết hôn nhân: Thực sự sống cùng nhau (không chỉ kết hôn hợp pháp)
5. Phẩm chất đạo đức tốt: Trong suốt khoảng thời gian đủ điều kiện

Lưu ý dành cho người có thẻ xanh có điều kiện: Nếu bạn nhận được thẻ xanh có điều kiện 2 năm (CR-1 hoặc IR-1) dựa trên hôn nhân, bạn phải loại bỏ thành công các điều kiện thông qua Mẫu đơn I-751 trước khi có thể nộp N-400 xin quốc tịch. Thời gian chờ đợi 3 năm của bạn vẫn được tính từ ngày nhận thẻ xanh có điều kiện, không phải từ khi bạn nhận thẻ 10 năm. Tuy nhiên, du lịch kéo dài trong thời gian có điều kiện 2 năm có thể ảnh hưởng đến cả lộ trình nộp Mẫu đơn I-751 (để loại bỏ điều kiện) VÀ yêu cầu cư trú liên tục của bạn để xin quốc tịch. Tìm hiểu thêm về các cân nhắc du lịch cho người có thẻ xanh có điều kiện để tránh làm gián đoạn bất kỳ quá trình nào.

Ví Dụ Chi Tiết: Lộ Trình Hôn Nhân 3 Năm

Tình Huống Của Lan:

• Kết hôn với công dân Mỹ: Tháng 6 năm 2020
• Ngày nhận thẻ xanh: Ngày 1 tháng 1 năm 2021
• Sống cùng nhau suốt thời gian: Có
• Lịch sử du lịch: Không có chuyến đi dài

Tính Toán:

• Ngày đủ điều kiện: Ngày 1 tháng 1 năm 2024 (3 năm kể từ ngày nhận thẻ xanh)
• Nộp đơn sớm nhất: Ngày 3 tháng 10 năm 2023 (90 ngày trước)
• Hiện diện vật lý: Đáp ứng (ít ngày ở nước ngoài)
• Sống trong liên kết hôn nhân: ✅ Liên tục

Kết quả: Lan có thể nộp đơn vào tháng 10 năm 2023, nhanh hơn gần 2 năm so với lộ trình tiêu chuẩn 5 năm.

Nếu Bạn Ly Hôn Trước 3 Năm Thì Sao?

Quan trọng: Nếu bạn ly hôn trước khi hoàn thành 3 năm kết hôn trong khi sống trong liên kết hôn nhân, bạn phải quay lại lộ trình tiêu chuẩn 5 năm kể từ ngày nhận thẻ xanh ban đầu của bạn.

Ví dụ:

• Thẻ xanh: Ngày 1 tháng 1 năm 2021
• Ly hôn: Tháng 10 năm 2023 (sau 2 năm và 9 tháng)
• Đủ điều kiện mới: Ngày 1 tháng 1 năm 2026 (5 năm kể từ ngày nhận thẻ xanh)
• Không thể sử dụng lộ trình 3 năm

Quan Ngại Về Ly Thân

Ly thân ngắn hạn do công việc hoặc tình trạng khẩn cấp gia đình thường không ảnh hưởng đến “sống trong liên kết hôn nhân”. Tuy nhiên, ly thân kéo dài khi bạn duy trì các hộ gia đình riêng biệt có thể gây ra câu hỏi. Ghi chép liên kết hôn nhân liên tục của bạn nếu bị hỏi.

Tình Huống 3: Tác Động Của Du Lịch Kéo Dài Đến Lộ Trình Của Bạn

Các chuyến đi kéo dài làm phức tạp lộ trình xin quốc tịch của bạn. Đây là cách độ dài chuyến đi khác nhau ảnh hưởng đến đủ điều kiện của bạn.

Độ Dài Chuyến Đi: 6 Đến 12 Tháng (Giả Định Có Thể Bác Bỏ)

Một chuyến đi kéo dài hơn 6 tháng nhưng dưới 12 tháng tạo ra giả định có thể bác bỏ về việc phá vỡ cư trú liên tục. Điều này có nghĩa là USCIS giả định bạn đã phá vỡ cư trú liên tục, nhưng bạn có thể bác bỏ giả định này bằng bằng chứng.

Ví Dụ: Chuyến Đi 7 Tháng Của Hùng

• Ngày nhận thẻ xanh: Ngày 1 tháng 1 năm 2020
• Chuyến đi: Ngày 1 tháng 3 năm 2022 đến ngày 1 tháng 10 năm 2022 (7 tháng)
• Duy trì: Công việc ở Mỹ, gia đình ở lại Mỹ, giữ nhà, nộp thuế Mỹ

Hai Kết Quả Có Thể Xảy Ra:

1. Nếu Hùng bác bỏ giả định thành công:

   • Bằng chứng: Duy trì việc làm, gia đình, nhà ở, thuế
   • Lộ trình ban đầu vẫn có thể áp dụng
   • Nộp đơn sớm nhất: Ngày 4 tháng 7 năm 2024 (90 ngày trước ngày 1 tháng 10 năm 2024)

2. Nếu USCIS xác định cư trú liên tục bị phá vỡ:

   • Lựa chọn A - Nộp đơn ở mức tối thiểu: 4 năm và 1 ngày kể từ ngày trở về (Ngày 2 tháng 10 năm 2026)
     • Bạn vẫn sẽ đối mặt với giả định có thể bác bỏ vì khoảng thời gian vắng mặt 7 tháng nằm trong khoảng thời gian xem xét lại 5 năm
     • Phải cung cấp bằng chứng về các mối liên hệ được duy trì để bác bỏ giả định thứ hai này
   • Lựa chọn B - Nộp đơn để tránh giả định: 4 năm và 6 tháng kể từ ngày trở về (Ngày 1 tháng 4 năm 2027)
     • Khoảng thời gian vắng mặt 7 tháng hiện nằm ngoài khoảng thời gian xem xét lại 5 năm (hơn 6 tháng trước khi nộp đơn)
     • Không có giả định nào phải bác bỏ
     • Được khuyến nghị cho hầu hết các đơn đơn xin để tránh phức tạp
     • Nguồn: Sổ Tay Chính Sách của USCIS nêu rõ rằng “4 năm và 6 tháng sau khi tái lập cư trú tại Hoa Kỳ, họ sẽ không phải chịu giả định về việc phá vỡ cư trú” (Tập 12, Phần D, Chương 3)
   • Trì hoãn: Khoảng 2-2,5 năm tùy thuộc vào lựa chọn bạn chọn
   • Lưu ý: Quy tắc nộp đơn sớm 90 ngày KHÔNG áp dụng cho các khoảng thời gian phục hồi này

Cách bác bỏ giả định:

• Duy trì việc làm toàn thời gian tại Mỹ
• Gia đình trực tiếp ở lại Mỹ
• Giữ toàn quyền truy cập vào nhà ở Mỹ (không chấm dứt hợp đồng thuê)
• Nộp thuế Mỹ với tư cách là người cư trú
• Không chấp nhận việc làm ở nước ngoài
• Trở về trong cùng năm thuế nếu có thể

Tìm hiểu thêm về cách duy trì cư trú liên tục trong các chuyến đi kéo dài.

Độ Dài Chuyến Đi: 11 Tháng (Rủi Ro Cao)

Các chuyến đi gần 12 tháng tạo ra cùng giả định có thể bác bỏ nhưng khó bác bỏ hơn nhiều.

Cảnh báo: Tiến gần đến 12 tháng cực kỳ rủi ro. USCIS xem xét kỹ các trường hợp này. Ngay cả các mối liên hệ mạnh mẽ có thể không đủ nếu bạn ở nước ngoài 11 tháng. Nếu bạn vượt quá 12 tháng, bạn cũng có thể cần visa SB-1 cho thường trú nhân quay trở lại để tái nhập cảnh Hoa Kỳ.

Ví dụ:

• Chuyến đi: 335 ngày (chỉ dưới 12 tháng)
• Ngay cả với các mối liên hệ được duy trì, có thể khó hơn nhiều để bác bỏ giả định cho các chuyến đi dài như vậy
• USCIS có thể xác định điều này phá vỡ cư trú liên tục mặc dù có bằng chứng mạnh mẽ về các mối liên hệ
• An toàn hơn để lên kế hoạch các chuyến đi dưới 6 tháng để tránh bất kỳ giả định nào

Độ Dài Chuyến Đi: 12 Tháng Hoặc Lâu Hơn (Phá Vỡ Tự Động)

Một chuyến đi 12 tháng trở lên tự động phá vỡ cư trú liên tục trừ khi bạn có Mẫu đơn N-470 được phê duyệt.

Ví Dụ: Chuyến Đi 13 Tháng Của Mai

• Thẻ xanh: Ngày 1 tháng 1 năm 2020
• Chuyến đi: Ngày 1 tháng 2 năm 2022 đến ngày 1 tháng 3 năm 2023 (13 tháng)
• Trở về: Ngày 1 tháng 3 năm 2023

Tính Toán Lộ Trình:

• Đủ điều kiện ban đầu (nếu không có chuyến đi): Ngày 1 tháng 1 năm 2025
• Cư trú liên tục bị phá vỡ: Có (hơn 12 tháng)
• Lựa chọn A - Nộp đơn ở mức tối thiểu: 4 năm và 1 ngày kể từ khi trở về (Ngày 2 tháng 3 năm 2027)
  • Bạn vẫn sẽ đối mặt với giả định có thể bác bỏ vì khoảng thời gian vắng mặt 13 tháng nằm trong khoảng thời gian xem xét lại 5 năm
  • Phải bác bỏ giả định bằng bằng chứng mạnh mẽ về các mối liên hệ được duy trì
• Lựa chọn B - Nộp đơn để tránh giả định: 4 năm và 6 tháng kể từ khi trở về (Ngày 1 tháng 9 năm 2027)
  • Khoảng thời gian vắng mặt 13 tháng hiện nằm ngoài khoảng thời gian xem xét lại 5 năm
  • Không có giả định nào phải bác bỏ
  • Đơn đơn xin sạch hơn không có gánh nặng bằng chứng bổ sung
• Tổng trì hoãn: Khoảng 2-2,5 năm tùy thuộc vào lựa chọn bạn chọn
• Lưu ý: Quy tắc nộp đơn sớm 90 ngày KHÔNG áp dụng cho các khoảng thời gian phục hồi này

Sự khác biệt quan trọng:

• Phá vỡ cư trú liên tục ≠ Mất thẻ xanh của bạn
• Bạn vẫn là thường trú nhân hợp pháp
• Bạn chỉ cần khởi động lại lộ trình xin quốc tịch

Xem xét quan trọng: Nếu bạn đã ở ngoài Mỹ hơn 12 tháng và chưa trở về, bạn có thể cần visa SB-1 cho thường trú nhân quay trở lại để tái nhập cảnh Hoa Kỳ trước khi bạn có thể khởi động lại lộ trình cư trú liên tục của mình.

Để biết thêm chi tiết, hãy xem cư trú liên tục so với tình trạng thẻ xanh và bạn có thể đi du lịch bên ngoài Mỹ bao lâu với thẻ xanh.

Mẫu Đơn N-470: Bảo Tồn Cư Trú

Nếu bạn cần làm việc ở nước ngoài trong thời gian dài, Mẫu đơn N-470 có thể bảo tồn cư trú liên tục của bạn cho mục đích nhập quốc tịch.

Điều kiện tiên quyết quan trọng: Bạn phải có mặt thực tế tại Hoa Kỳ với tư cách là LPR trong khoảng thời gian không gián đoạn ít nhất 1 năm trước khi việc làm của bạn ở nước ngoài bắt đầu (8 CFR § 316.5(d)). Nếu bạn vừa nhận thẻ xanh và ngay lập tức được đề nghị việc làm ở nước ngoài, bạn không thể nộp N-470 cho đến khi bạn hoàn thành 1 năm cư trú liên tục tại Mỹ.

Bạn phải đủ điều kiện thông qua:

• Việc làm hoặc hợp đồng với chính phủ Mỹ
• Việc làm với các tổ chức nghiên cứu của Mỹ
• Việc làm với một số công ty đa quốc gia hoặc thương mại nước ngoài
• Công việc tôn giáo cho một giáo phái tôn giáo của Mỹ

Thời hạn quan trọng: Nói chung, nộp đơn trước khi bạn ở ngoài Mỹ được một năm liên tục (12 tháng). Nhân viên tôn giáo có quy tắc nộp đơn linh hoạt hơn theo Mục 317 của INA.

Nó làm gì: Bảo tồn cư trú liên tục nhưng không tính thời gian ở nước ngoài vào hiện diện vật lý (ngoại trừ nhân viên tôn giáo đủ điều kiện).

Tình Huống 4: Phục Vụ Quân Đội Và Các Trường Hợp Đặc Biệt

Lộ Trình Nhanh Cho Quân Đội

Các thành viên phục vụ quân đội và cựu chiến binh có thể đủ điều kiện xin quốc tịch nhanh với các yêu cầu giảm hoặc được miễn trừ.

Mục 329 Của INA: Phục Vụ Trong Thời Kỳ Chiến Tranh

Nếu bạn phục vụ danh dự trong các giai đoạn chiến tranh được chỉ định theo Mục 329 của INA (8 USC § 1440) (bao gồm từ ngày 11 tháng 9 năm 2001 đến nay), bạn có thể:

• Xin quốc tịch trong khi phục vụ hoặc sau khi xuất ngũ danh dự
• Không có thời gian chờ đợi cho cư trú liên tục
• Không có yêu cầu về hiện diện vật lý
• Phí nộp đơn N-400 được miễn

Ví Dụ: Trung Sĩ Tuấn

• Nhập ngũ: 2022
• Thời gian phục vụ: 11 tháng 9 năm 2001 đến nay (giai đoạn chiến tranh được chỉ định)
• Thẻ xanh: 2021
• Có thể xin ngay lập tức sau khi huấn luyện cơ bản (không cần chờ 1, 3, hoặc 5 năm)

Mục 328 Của INA: Phục Vụ Thời Bình

Nếu bạn phục vụ danh dự trong 1 năm trở lên trong thời bình theo Mục 328 của INA (8 USC § 1439):

• Phải là thường trú nhân hợp pháp tại thời điểm nộp đơn (không yêu cầu thời gian LPR tối thiểu)
• Nếu nộp đơn trong khi phục vụ HOẶC trong vòng 6 tháng sau khi xuất ngũ:
  • MIỄN TRỪ yêu cầu cư trú liên tục
  • MIỄN TRỪ yêu cầu hiện diện vật lý
  • Xử lý nhanh có sẵn
• Nếu nộp đơn 6+ tháng sau khi xuất ngũ:
  • Phải đáp ứng yêu cầu cư trú liên tục tiêu chuẩn 5 năm
  • Phải đáp ứng yêu cầu hiện diện vật lý 30 tháng (giống như INA § 316)
• Có thể xin trong khi phục vụ hoặc trong vòng 6 tháng sau khi xuất ngũ danh dự

Phí: Phí nộp đơn N-400 được miễn cho nhập quốc tịch theo cả INA 328 (phục vụ thời bình) và INA 329 (phục vụ trong thời kỳ chiến tranh).

Các Trường Hợp Đặc Biệt Khác

Người Tị Nạn: Ngày nhận thẻ xanh được tính ngược về ngày bạn nhập cảnh Mỹ (8 CFR § 209.1(e)). Cư trú liên tục của bạn cho quốc tịch bắt đầu từ khi bạn lần đầu nhập cảnh Mỹ với tư cách là người tị nạn, ngay cả khi bạn nhận thẻ xanh nhiều năm sau đó. Nếu bạn nhập cảnh với tư cách là người tị nạn vào ngày 1 tháng 1 năm 2020 và nhận thẻ xanh vào ngày 1 tháng 7 năm 2022, đồng hồ đủ điều kiện của bạn bắt đầu từ ngày nhập cảnh (ngày 1 tháng 1 năm 2020), khiến bạn đủ điều kiện xin quốc tịch vào ngày 1 tháng 1 năm 2024 (4 năm sau khi nhập cảnh).

Người Xin Tị Nạn: Ngày nhận thẻ xanh được tính ngược chính xác 1 năm trước ngày phê duyệt I-485 của bạn (8 CFR § 209.2(f)). Nếu thẻ xanh của bạn được phê duyệt vào ngày 1 tháng 7 năm 2022, ngày nhận thẻ xanh có hiệu lực của bạn cho mục đích quốc tịch là ngày 1 tháng 7 năm 2021, khiến bạn đủ điều kiện xin quốc tịch vào ngày 1 tháng 7 năm 2025 (4 năm sau ngày có hiệu lực).

Tác Động Thực Tế: Cả người tị nạn và người xin tị nạn đều được hưởng lợi từ việc tính ngược, nhưng số lượng khác nhau. Người tị nạn có thời gian trì hoãn dài hơn giữa nhập cảnh Mỹ và phê duyệt I-485 nhận được nhiều thời gian tính ngược hơn người xin tị nạn.

Người Tự Nộp Đơn VAWA (Đạo Luật Chống Bạo Lực Đối Với Phụ Nữ): Nạn nhân bạo lực gia đình của công dân Mỹ hoặc thường trú nhân có thể tự nộp đơn xin thẻ xanh theo VAWA. Nếu bạn là người tự nộp đơn VAWA, bạn có thể có các yêu cầu cư trú liên tục được sửa đổi để xin quốc tịch. Một số chuyến đi và khoảng thời gian vắng mặt liên quan đến lạm dụng (chẳng hạn như chạy trốn người lạm dụng) có thể được USCIS tha thứ khi đánh giá đủ điều kiện của bạn. Tham khảo ý kiến luật sư di trú chuyên về VAWA để hiểu cách các biện pháp bảo vệ này áp dụng cho tình huống của bạn. Thêm thông tin: Tự Nộp Đơn VAWA tại USCIS.

Người Có N-470: Nếu bạn có N-470 được phê duyệt, bạn đã bảo tồn cư trú liên tục cho việc làm đủ điều kiện ở nước ngoài. Tuân theo các điều khoản phê duyệt N-470 cụ thể của bạn. Để biết thêm thông tin về khi nào sử dụng N-470 so với các lựa chọn du lịch khác, hãy xem hướng dẫn so sánh I-131, SB-1 và N-470 của chúng tôi.

Các Trường Hợp Ngoại Lệ Cần Xem Xét

Ly hôn trước 3 năm: Chuyển sang lộ trình 5 năm kể từ ngày nhận thẻ xanh ban đầu

Vấn đề hình sự nhỏ: Có thể cần chờ lâu hơn để chứng minh phẩm chất đạo đức tốt. Một số tội phạm vĩnh viễn ngăn chặn nhập quốc tịch.

Khoảng trống việc làm: Không loại bỏ đủ điều kiện xin quốc tịch, nhưng hãy chuẩn bị giải thích trong cuộc phỏng vấn của bạn.

Tình huống phức tạp: Đối với các trường hợp liên quan đến nhiều quốc gia, lịch sử du lịch phức tạp, hoặc vấn đề pháp lý, hãy tham khảo ý kiến luật sư di trú để được hướng dẫn cá nhân.

Những Sai Lầm Phổ Biến Làm Trì Hoãn Quốc Tịch

Sai Lầm 1: Nộp Đơn Xin Quốc Tịch Của Bạn Quá Sớm

Quy tắc nộp đơn sớm 90 ngày là một lợi ích, không phải là yêu cầu phải nộp đơn sớm. Nếu bạn tính sai ngày đủ điều kiện của mình dù chỉ một ngày, USCIS sẽ từ chối toàn bộ đơn đơn của bạn.

Chi phí của việc tính toán sai:

• Phí nộp đơn xin quốc tịch ($710 trực tuyến hoặc $760 giấy) bị mất, mà bạn phải trả lại đầy đủ (hoặc $380 nếu bạn đủ điều kiện nhận phí giảm)
• Nhiều tháng thời gian xử lý lãng phí
• Phải nộp đơn lại và trả phí lại
• Thêm căng thẳng và không chắc chắn

Giải pháp: Sử dụng theo dõi chính xác từ ngày đầu tiên. Đừng đoán dựa trên trí nhớ. Biết khi nào bạn có thể xin quốc tịch là rất quan trọng. Máy Tính Nộp Đơn Sớm của USCIS có thể giúp xác định ngày chính xác của bạn.

Sai Lầm 2: Nhầm Lẫn Cư Trú Liên Tục Với Hiện Diện Vật Lý

Nhiều người nộp đơn nghĩ rằng các yêu cầu này giống nhau—chúng không phải. Bạn có thể đáp ứng một yêu cầu nhưng không đáp ứng yêu cầu kia.

Ví dụ:

• Bạn thực hiện nhiều chuyến đi 4 tháng (không bao giờ phá vỡ cư trú liên tục)
• Nhưng tổng số ngày ở nước ngoài vượt quá giới hạn
• Kết quả: Bạn đáp ứng cư trú liên tục nhưng thất bại về hiện diện vật lý

Xem so sánh chi tiết về cư trú liên tục so với hiện diện vật lý của chúng tôi để rõ hơn.

Sai Lầm 3: Dựa Vào Trí Nhớ Cho Ngày Du Lịch

Không có hồ sơ chính xác, bạn sẽ tính sai số ngày du lịch của mình. USCIS xác minh lịch sử du lịch của bạn với hồ sơ nhập cảnh và xuất cảnh của CBP (Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới / Customs and Border Protection).

Điều gì xảy ra nếu ngày của bạn không khớp:

• Yêu cầu Bằng chứng (RFE)
• Trì hoãn phỏng vấn
• Từ chối tiềm năng đơn xin quốc tịch
• Cáo buộc trình bày sai

Giải pháp: Giữ hồ sơ chính xác về mọi chuyến đi từ ngày đầu tiên. Theo dõi ngày khởi hành, ngày trở về và số ngày ở nước ngoài cho từng chuyến đi duy nhất. Ứng dụng Green Card Trips cho phép bạn ghi lại tất cả các chuyến đi của mình và tự động tính toán đủ điều kiện của bạn.

Sai Lầm 4: Không Hiểu Các Lựa Chọn Lộ Trình Phục Hồi

Nếu bạn phá vỡ cư trú liên tục (hoặc không thể bác bỏ giả định cho các chuyến đi 6-12 tháng), bạn có hai lựa chọn lộ trình nộp đơn.

Lỗi phổ biến: Chỉ biết về mức tối thiểu 4 năm + 1 ngày mà không hiểu bạn sẽ đối mặt với một giả định khác.

Hiểu biết đúng: Bạn có thể nộp đơn ở lộ trình tối thiểu (4 năm và 1 ngày cho lộ trình 5 năm, 2 năm và 1 ngày cho lộ trình 3 năm) nhưng vẫn sẽ đối mặt với giả định có thể bác bỏ về việc phá vỡ cư trú liên tục. Hầu hết các đơn đơn nên chờ 4 năm và 6 tháng (lộ trình 5 năm) hoặc 2 năm và 6 tháng (lộ trình 3 năm) để tránh giả định hoàn toàn.

Điểm quan trọng: Cả hai lộ trình đều tính từ ngày trở về Mỹ của bạn, không phải từ khi chuyến đi bắt đầu hoặc khi cư trú liên tục bị phá vỡ.

Sai Lầm 5: Không Tính Đến Miễn Phí

Đừng cho rằng bạn không đủ khả năng xin quốc tịch. Miễn phí và phí giảm có sẵn cho những đơn đơn có thu nhập thấp đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính:

• Mẫu đơn I-912: Yêu cầu miễn phí (phí $710 (trực tuyến) hoặc $760 (giấy) được loại bỏ)
• Mẫu đơn I-942: Yêu cầu phí giảm ($380 thay vì $710 (trực tuyến) hoặc $760 (giấy))

Kiểm tra yêu cầu đủ điều kiện trên trang web của USCIS. Nhiều đơn đơn đủ điều kiện nhận miễn phí nhưng không bao giờ xin quốc tịch vì họ không biết hỗ trợ tài chính tồn tại.

Các Bước Tiếp Theo Của Bạn: Sẵn Sàng Xin Quốc Tịch?

Hiểu khi nào bạn có thể xin quốc tịch phụ thuộc vào ba yếu tố:

1. Lộ trình đủ điều kiện của bạn: 3 năm (kết hôn với công dân Mỹ) hoặc 5 năm (tiêu chuẩn)
2. Lịch sử du lịch của bạn: Các chuyến đi kéo dài có thể đặt lại lộ trình của bạn
3. Đáp ứng cả hai yêu cầu: Cư trú liên tục VÀ hiện diện vật lý

Độ chính xác quan trọng khi bạn xin quốc tịch. Một sai lầm trong tính toán có thể khiến bạn mất $710 (trực tuyến) hoặc $760 (giấy) và nhiều tháng trì hoãn.

Giải pháp: Tải xuống ứng dụng Green Card Trips để ghi lại các chuyến đi của bạn thủ công và tự động tính toán đủ điều kiện của bạn cho cư trú liên tục và hiện diện vật lý. Ứng dụng tính toán ngày đủ điều kiện của bạn, theo dõi số ngày hiện diện vật lý của bạn và cảnh báo bạn trước các chuyến đi có thể phá vỡ cư trú liên tục.

Ngừng đoán. Bắt đầu theo dõi.

Tính Toán Đủ Điều Kiện Quốc Tịch Của Bạn →

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Bài viết này cung cấp thông tin chung và không phải là tư vấn pháp lý. Hãy tham khảo ý kiến luật sư di trú cho tình huống cụ thể của bạn. Cập nhật tháng 11 năm 2025.